List of voice actors: Difference between revisions
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
(→Trivia) |
m (correcting false information and smoothing out some wording) |
||
Line 620: | Line 620: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* [[Yoshi]], [[Jigglypuff | * [[Yoshi]], [[Jigglypuff]], and [[Captain Falcon]] are the only characters to have voice clips reused in all five games. | ||
*[[Sonic]], [[Pit]], [[Fox]], [[Falco]], and [[Lucario]] are the only characters to have their English voice actors changed from ''Brawl'' to ''SSB4''. | *[[Sonic]], [[Pit]], [[Fox]], [[Falco]], and [[Lucario]] are the only characters to have their English voice actors changed from ''Brawl'' to ''SSB4''. | ||
**Sonic is the only one to | **Out of these, Sonic is the only one to reuse voice clips from other games. | ||
*[[Ivysaur]] | *[[Ivysaur]] and [[Pokémon Trainer]] are the only characters to have their English voice actors changed from ''Brawl'' to ''Ultimate''. | ||
*Both genders of {{SSBU|Inkling}} are voiced by Yuki Tsujii, making | *Both genders of {{SSBU|Inkling}} are voiced by Yuki Tsujii, making Inkling the only character to share a voice actor between genders. | ||
*Shadow is the only Assist Trophy character to have his voice actor changed from ''Brawl'' to ''SSB4''. | *Shadow is the only Assist Trophy character to have his voice actor changed from ''Brawl'' to ''SSB4''. | ||
*Viridi | *[[Ike]] and Viridi are the only characters to have their English voice actors changed from ''SSB4'' to ''Ultimate''. | ||
*In ''Super Smash Bros.'' and ''Super Smash Bros. Melee'' | *In ''Super Smash Bros.'' and ''Super Smash Bros. Melee'', Luigi's voice clips are pitch-shifted clips of Mario from ''Super Mario 64'', even though Luigi had his own voice in previous {{uv|Mario}} games. | ||
*Charles Martinet's surname is misspelled "Martinee" in the credits of the original ''Super Smash Bros.'' This spelling matches the name's pronunciation. | *Charles Martinet's surname is misspelled "Martinee" in the credits of the original ''Super Smash Bros.'' This spelling matches the name's pronunciation. | ||
*Antony Del Rio (Pit/Dark Pit) and {{s|wikipedia|Hynden Walch}} (Viridi) are notably uncredited in ''SSB4''. This is likely due to their statuses as union-only voice actors employed by {{s|wikipedia|SAG-AFTRA}}. | *Antony Del Rio (Pit/Dark Pit) and {{s|wikipedia|Hynden Walch}} (Viridi) are notably uncredited in ''SSB4''. This is likely due to their statuses as union-only voice actors employed by {{s|wikipedia|SAG-AFTRA}}. | ||
Line 633: | Line 633: | ||
*Xander Mobus is the only English voice actor who voices the announcer and a fighter. | *Xander Mobus is the only English voice actor who voices the announcer and a fighter. | ||
*Charles Martinet received a {{s|wikipedia|Guinness World Records}} certificate for the most performances as a single video game character, with ''Ultimate'' marking his 100th performance as Mario. | *Charles Martinet received a {{s|wikipedia|Guinness World Records}} certificate for the most performances as a single video game character, with ''Ultimate'' marking his 100th performance as Mario. | ||
*Humorously, Eric Newsome, Meta Knight's English voice actor, mistakenly | *Humorously, Eric Newsome, Meta Knight's English voice actor, mistakenly labels the ''Super Smash Bros.'' franchise as the ''Super Mario Brothers'' franchise on his website. <ref>http://www.themanvoice.com/</ref> | ||
* | *Wii Fit Trainer has the most voice actors in the entire series, totaling at 17. | ||
==References== | ==References== |
Revision as of 18:26, February 12, 2019
Voice actors are people that voice characters in the Super Smash Bros. series. The following voice actors have voiced characters:
Voice actor | Role |
---|---|
Achim Barrenstein | Announcer (German) |
Adam Howden | Shulk (English) |
Akiko Kōmoto | Midna |
Akio Ōtsuka | Snake (Japanese) Samurai Goroh |
Akira Sasanuma | Link |
Alésia Glidewell | Zero Suit Samus Knuckle Joe (English) Krystal (English) |
Alexandre Gillet | Sonic (French) |
Angela Wiederhut | Fletchling (German) |
Anke Kortemeier | Chespin (German) |
Anri Katsu | Ghirahim |
Antony Del Rio | Pit (English) Dark Pit (English) |
Atsuko Asahi | Winged Pikmin |
Atsuko Tanaka | Bayonetta (Japanese) Ghosts (Yuri Kozukata Assist Trophy) |
Atsushi Kisaichi | Meta Knight (Japanese) |
Atsushi Masaki | Kamek |
Aya Hisakawa | Palutena (Japanese) |
Ayumi Fujimura | Zelda Sheik Mii (Type 4) |
Ben Cullum | Falco (in-ship, English) |
Benedikt Gutjan | Greninja (German) |
Benoit DuPac | Shadow (French) |
Bill Rogers | Lucario (English) Bonsly (English) Weavile (English) |
Billy Thompson | Greninja (English) Pokémon Trainer ♂️ (English) Charmander (English) |
Brandy Kopp | Palutena (English) Zelda (World of Light, English) |
Caety Sagoian | Bowser Jr. |
Cam Clarke | Corrin ♂ (English) |
Carlos Lobo | Announcer (Spanish) Lucario (Spanish) |
Caroline Combrinck | Gardevoir (German) |
Cha Myung Hwa | Ivysaur (Korean) |
Charles Martinet | Mario Luigi Dr. Mario Wario Waluigi |
Chie Satō | Munchlax (Japanese) |
Chinami Nishimura | Torchic (Japanese) Weavile (Japanese) |
Choi Han | Announcer (Korean) |
Chris Seavor | Peppy Hare (English) Slippy Toad (English) |
Chris Sutherland | Klaptrap |
Christine Stichler | Marill (German) |
Christophe Hespel | Wii Fit Trainer ♂ (French, grunts) |
Christopher Randolph | Otacon (English) |
Claus-Peter Damitz | Knuckles (German) |
Corinne Kempa | Wii Fit Trainer ♀ (French) |
Craig Blair | Ivysaur (English) |
Daisuke Namikawa | Lucario (Japanese) Mimikyu |
Daisuke Sakaguchi | Bonsly (Japanese) |
Dan Falcone | Roy Koopa |
Dave Fennoy | Rodin (English) |
David Hayter | Snake (English) |
David Vincent | Robin ♂ (English) Richter (English) |
Dayci Brookshire | Viridi (English) |
Dean Harrington | Announcer Master Hand Crazy Hand |
Deanna Mustard | Daisy |
Delphine Chauvier | Various Pokémon (French) |
Dex Manley | Falco (English) Saki Amamiya Peppy Hare (English) ROB 64 (English) |
Dina Kuerten | Jigglypuff (German) Pokémon Trainer (German) |
Dominik Auer | Wobbuffet (German) Munchlax (German) |
Eileen Stevens | Fennekin (English) |
Elisabeth Guinand | Various Pokémon (French) |
Elisabeth von Koch | Dedenne (German) |
Emilie Guillaume | Pokémon Trainer ♂ (French) |
Eric Newsome | Meta Knight (English) Panther Caroso (English) |
Eric Stuart | Blastoise (English) Weezing (English) Venusaur (English) Scizor (English) |
Erica Schroeder | Spewpa (English) |
Etsuko Kozakura | Piplup (Japanese) |
Fabienne Loriaux | Various Pokémon (French) |
Farina Brock | Various Pokémon (German) |
Francesca Giudice | Pokémon Trainer (Italian) |
Francois Anseaume | Wii Fit Trainer ♂ (French, dialogue) |
Frank Wölfen | Announcer (German) |
Frédéric Clou | Greninja (French) |
Fujiko Takimoto | Young Link |
Fumiko Takekuma | Alolan Raichu Alolan Exeggutor (Japanese) |
Gerhard Jilka | Lucario (German) Weezing (German) |
Giada Bonanomi | Pokémon Trainer ♀ (Italian) |
Giovanni Noto | Wii Fit Trainer ♂ (Italian) |
Greg Chun | Ike (English) |
Gregory Praet | Various Pokémon (French) |
Guylaine Gibert | Jigglypuff (French) |
H.D. Quinn | Incineroar (English) |
Hajime Wakai | Pikmin |
Haven Paschall | Swirlix (English) |
Hellena Taylor | Bayonetta (English) |
Hideo Ishikawa | Simon (Japanese) Mii (Type 9) |
Hideyuki Tanaka | Otacon (Japanese) |
Hikaru Midorikawa | Marth Marth (Japanese-only) |
Hiroki Takahashi | Ryu (Japanese) |
Hiroki Yasumoto | Guile (Japanese) |
Hironori Miyata | Ganondorf Tingle |
Hisao Egawa | Falco Falco (Japanese-only) Little Mac Nightmare |
Hitomi Hirose | Wii Fit Trainer ♀ (Japanese) |
Hitomi Nabatame | Oshawott (Japanese) Zoroark Chespin (Japanese) Xerneas |
Horacio Mancilla | Wii Fit Trainer ♂ (Spanish ) |
Houko Kuwashima | Mei Ling (Japanese) |
Hynden Walch | Viridi (English) |
Ikue Ōtani | Pikachu Goldeen (Japanese) Starmie Tiki (Japanese) |
Inuko Inuyama | Ivysaur (Japanese) |
Isabel Navarro | Pokémon Trainer (Spanish) |
Isabella Arevalo | Wii Fit Trainer ♀ (Spanish ) |
James Carter Cathcart | Gulpin (English) Munchlax (English) |
Jason Adkins | Ike (English) |
Jason Griffith (credited as Adam Caroleson) |
Sonic (English) Shadow (English) |
Javier Fernández-Peña | Wii Fit Trainer ♂ (Spanish ) |
Jay Ward | Wolf (English) |
Jaz Adams | Peppy Hare (English) |
Jean Faure | Announcer (French) |
Jean-Daniel Nicodème | Various Pokémon (French) |
Jean-Marc Delhausse | Announcer (French) Master Hand (French) Lucario (French) Ivysaur (French) Various Pokémon (French) |
Jean-Michel Vovk | Kyurem (French) |
Jeff Manning | Announcer Master Hand |
Jen Taylor | Peach |
Jeon Tae Yeol | Various Pokémon (Korean) |
Jim Walker | Fox (English) Leon Powalski (English) |
Johnny Yong Bosch | Zero (English) |
Jonatan Lopez | Sonic (Spanish) |
Julian Manuel | Various Pokémon (German) |
Julie Basecqz | Various Pokémon (French) |
Jun Fukuyama | Roy Roy (Japanese-only) Joker (Japanese) |
Jun Mizusawa | Zelda Sheik |
Junichi Kanemaru | Sonic (Japanese) |
Junji Majima | Black Knight (Japanese) |
Justin Anselmi | Ivysaur (English) Venusaur (English) |
Kaneto Shiozawa | Gray Fox (Japanese) |
Kate Bristol | Pokémon Trainer ♀ (English) |
Katharina Iacobescu | Oshawott (German) |
Katsuyuki Konishi | Hitmonlee Porygon Rayquaza Snorlax (Japanese) Deoxys |
Kayzie Rogers (credited as Jamie Peacock) |
Bellossom (English) Wobbuffet (English) |
Kazumi Totaka | Yoshi |
Kei Shindo | Vulpix Alolan Exeggutor (Japanese) |
Keith Silverstein | Simon (English) |
Keiji Fujiwara | Mewtwo |
Kengo Takanashi | Link |
Kenji Nojima | Fox (Japanese) |
Kenji Nomura | Magnus (Japanese) |
Kenta Miyake | Abomasnow (Japanese) Kyurem (Japanese) Gogoat Inkay (Japanese) |
Kensuke Nishi | Ghosts (Yuri Kozukata Assist Trophy) |
Kerri Kane | Rosalina |
Kim Il | Various Pokémon (Korean) |
Kim Mai Guest | Mei Ling (English) |
Kim Young Sun | Various Pokémon (Korean) |
Kimiko Saito | Mii (Type 10) |
Kirk Thornton | Shadow (English) |
Kiyoyuki Yanada | Richter (Japanese) Mii (Type 11) |
Klaus Lochtove | Shadow (German) |
Klaus Münster | Squirtle (German) |
Kōichi Yamadera | Mew Marshadow (Japanese) |
Kōji Yusa | Shadow (Japanese) |
Kōsuke Takaguchi | Falco (Japanese) Wolf (Japanese) |
Kōsuke Toriumi | Little Mac |
Kotono Mitsuishi | Ditto (Japanese) |
Kyle Hebert | Ryu (English) |
Kyōko Tongū | Slippy Toad (Japanese) |
Lani Minella | Lucas Pit (English) Larry Morton Wendy Lemmy Lyn (English) |
Lara Parmiani | Wii Fit Trainer ♀ (Italian) |
Laura Bailey | Lucina (English) |
Lauren Landa | Robin ♀ (English) |
Laurie Hymes | Abra (English) |
Lea Kalbhenn | Pokémon Trainer ♀ (German) |
Lee Sun | Pokémon Trainer (Korean) |
Lee Seon Joo | Various Pokémon (Korean) |
Lee Young Ran | Various Pokémon (Korean) |
Leslie Swan | Ana |
Leslie-Vanessa Lill | Various Pokémon (German) |
Lisa Ortiz | Oshawott (English) Fletchling (English) |
Luigi Fantino | Announcer (Italian) Lucario (Italian) |
Luke Smith | Wii Fit Trainer ♂ (English ) |
Lyssa Browne | Slippy Toad (English) |
Mahito Ouba | Wolf (Japanese) |
Makiko Ōmoto | Kirby Ness Mii (Type 6) Lyn (Japanese) Viridi (Japanese) |
Manuel Gimeno | Shadow (Spanish) |
Mara Winzer | Jigglypuff (German) |
Marc Stachel | Sonic (German) |
Marc Thompson | Abomasnow (English) Kyurem (English) Scizor (English) |
Marcella Lentz-Pope | Corrin ♀ (English) |
Mari Kikuma | Marie |
Mark Lund | Falco (English) |
Masachika Ichimura | Mewtwo |
Masahiro Sakurai | King Dedede |
Masashi Ebara | Latios (Japanese) |
Masato Onishi | Arcade Bunny |
Matthew Mercer | Chrom (English) |
Maurizio Merluzzo | Knuckles (Italian) |
Maximilian Belle | Pokémon Trainer ♂ (German) |
Mayumi Iizuka | Clefairy (Japanese) Bellossom (Japanese) Jirachi (Japanese) Chansey (Japanese) |
Megumi Hayashibara | Arceus (Japanese) Snivy (Japanese) Fennekin (Japanese) Spewpa (Japanese) Porygon |
Megumi Sato | Eevee Victini Swirlix (Japanese) Dedenne |
Mela Lee | Tiki (English) |
Michael Haigney | Snorlax (English) Koffing (English) Charmander (English) |
Michael Hulsmann | Wii Fit Trainer ♂ (German) |
Michael Liscio Jr. | Inkay (English) |
Michael McAuliffe | Slippy Toad (English) |
Michel Hinderyckx | Various Pokémon (French) |
Michele Knotz | Pokémon Trainer (English) Squirtle (English) Torchic (English) Gardevoir (English) Jirachi (English) Piplup (English) Manaphy (English) Snivy (English) Latias and Latios (English) Bewear (English) Ditto (English) |
Michihiko Hagi | Ike (Japanese) Mii (Type 7) |
Mika Kanai | Jigglypuff (Japanese) Chikorita Marill Bewear (Japanese) Pyukumuku (Japanese) Togedemaru |
Mike Carl | Various Pokémon (German) |
Mike Vaughn | Iggy Ludwig |
Mike West | Fox (English) |
Minami Takayama | Pit (Japanese) Dark Pit (Japanese) Mii (Type 8) Knuckle Joe (Japanese) |
Miyuki Sawashiro | Robin ♀ (Japanese) |
Moon Nam Sook | Various Pokémon (Korean) |
Nate Bihldorff | Dr. Wright (English) |
Natsuko Yokoyama | Nabbit |
Nicola Grupe-Arnoldi | Piplup (German) |
Nobunaga Shimazaki | Corrin ♂ (Japanese) |
Nobutoshi Canna | Knuckles (Japanese) |
Nobuyuki Hiyama | Link |
Norio Wakamoto | Metal Face (Japanese) |
October Moore | Wii Fit Trainer ♀ (English ) |
Oliver Mink | Kyurem (German) Gogoat (German) |
Pat Cashman | Announcer Master Hand Crazy Hand |
Patricia Strasburger | Mimikyu (German) |
Patrick Schröder | Various Pokémon (German) |
Patrick Seitz | Magnus (English) |
Paul Eiding | Colonel Roy Campbell (English) |
Peter Von Gomm | Spring Man |
Pilar Orti | Wii Fit Trainer ♀ (Spanish ) |
Rachael Lillis | Jigglypuff (English) Goldeen (English) Chansey (English) |
Ray Chase | Roy (English) |
Rebecca Becker | Pyukumuku (English) Marshadow (English) |
Reina Ueda | Alolan Vulpix Alolan Exeggutor (Japanese) |
Renato Novara | Sonic (Italian) |
Reuben Langdon | Ken (English) |
Riccardo Lombardo | Shadow (Italian) |
Rikako Aikawa | Squirtle (Japanese) Gulpin (Japanese) Abra (Japanese) Tapu Koko |
Riley Inge | Doc Louis (English) |
Risa Taneda | Yuri Kozukata |
Rob Paulsen | Gray Fox (English) |
Robert Clotworthy | Black Knight (English) |
Rodri Martín | Pokémon Trainer ♂ (Spanish) |
Roger Craig Smith | Sonic (English) |
Rufus Jones | Dunban (English) |
Ryō Horikawa | Captain Falcon Dunban (Japanese) |
Ryōtarō Okiayu | Mii (Type 5) Zero (Japanese) Alucard (Japanese) |
Sachi Matsumoto | Toon Link Skull Kid |
Sachiko Hamano | Jill |
Sam Black | Alolan Exeggutor (English) |
Samantha Kelly | Peach |
Sanae Kobayashi | Ice Climbers |
Sara Rades | Kat |
Sarah Natochenny | Chansey (English) |
Satomi Kōrogi | Pichu Togepi |
Satomi Satō | Corrin ♀ (Japanese) |
Scott Williams | Darkrai (English) |
Sean Schemmel | Lucario (English) |
Sébastien Desjours | Knuckles (French) |
Sergio Mesa | Knuckles (Spanish) |
Shin Yong Wu | Squirtle (Korean) |
Shin'ichiro Miki | Charizard Beedrill Charmander (Japanese) Staryu Scizor (Japanese) Darkrai (Japanese) Akira Yuki |
Shinobu Satouchi | Fox Dr. Wright (Japanese) Leon Powalski (Japanese) |
Shintarō Asanuma | Shulk (Japanese) |
Simone Brahmann | Cyndaquil (German) |
Sonja Reichelt | Various Pokémon (German) |
Stephanie Komure | Phosphora (English) |
Steve Heinke | Wii Fit Trainer ♂ (English ) |
Steve Malpass | Fox (in-ship, English) |
Suzy Myers | Chespin (English) |
Sylvia St John | Wii Fit Trainer ♀ (German) |
Tara Sands | Clefairy (English) |
Takahiro Sakurai | Cloud Strife |
Takashi Nagasako | Ganondorf |
Takashi Ohara | Fox (Japanese) Mii (Type 3) |
Takeshi Aono | Colonel Roy Campbell (Japanese) |
Tania Di Domenico | Pokémon Trainer ♂ (Italian) |
Tania Emery | Wii Fit Trainer ♀ (English ) |
Tania Ugía | Pokémon Trainer ♀ (Spanish) |
Taro Kudo | Dillon |
Teiya Ichiryusai (credited as Aya Hara in Brawl) |
Isaac Krystal (Japanese) |
Tessho Genda | Blastoise (Japanese) Rodin (Japanese) |
Tetsu Inada | Panther Caroso (Japanese) |
Thibaut Delmotte | Keldeo (French) |
Thomas Rau | Snorlax (German) Koffing (German) |
Tim Schwarzmaier | Various Pokémon (German) |
Timothy Watson | Metal Face (English) |
Tobias John von Freyend | Keldeo (German) |
Tom Wayland | Arceus (English) Keldeo (English) |
Tomoe Hanba | Pokémon Trainer ♂️ (Japanese) Chansey (Japanese) |
Tomohisa Asō | Peppy Hare (Japanese) |
Tomokazu Sugita | Takamaru Chrom (Japanese) |
Tomoko Kawakami | Latias (Japanese) Latios (Japanese) Ivysaur (Japanese) Gardevoir (Japanese) |
Tomoyuki Higuchi | Wii Fit Trainer ♂ (Japanese) |
Travis Willingham (credited as Kent Hampton) |
Knuckles (English) Guile (English) |
Tsuyoshi Koyama | Doc Louis (Japanese) |
Ulla Wagener | Various Pokémon (German) |
Ulrike Jennie | Chansey (German) |
Umeka Shōji | Mii (Type 2, 12) |
Unshō Ishizuka | Incineroar (Japanese) Onix Venusaur (Japanese) Koffing (Japanese) Weezing (Japanese) Metagross |
Ute Bronder | Bonsly (German) Various Pokémon (German) |
Veronica Taylor | Goldeen (English) |
Virginie Demians | Jigglypuff (French) Pokémon Trainer (French) Squirtle (French) |
Wakana Kingyo | Pokémon Trainer ♀ (Japanese) |
Wayne Forester | Riki (English) |
Woo Jeong Shin | Various Pokémon (Korean) |
Xander Mobus | Announcer Master Hand Crazy Hand Master Core Joker (English) |
Yang Seok Jeong | Lucario (Korean) |
Yayoi Jinguji | Kotake and Koume |
Yoo Sang Woo | Various Pokémon (Korean) |
Yoshimasa Hosoya | Robin ♂ (Japanese) |
Yuka Komatsu | Phosphora (Japanese) |
Yuka Terasaki | Keldeo (Japanese) Meloetta Fletchling (Japanese) |
Yuki Kaida | Riki (Japanese) |
Yuki Kudara (credited as keity.pop) |
Callie |
Yuki Tsujii | Inkling ♂ ♀ |
Yū Kobayashi | Lucina (Japanese) Sablé Prince |
Yūji Kishi | Ken (Japanese) Mii (Type 1) |
Yūji Ueda | Greninja (Japanese) Cyndaquil Wobbuffet (Japanese) Genesect |
Yuri Lowenthal | Marth (English) Alucard (English) |
Yuri Shiratori | Manaphy (Japanese) |
Yūsuke Numata | ROB 64 (Japanese) |
Yuya Takezawa | Luma |
Trivia
- Yoshi, Jigglypuff, and Captain Falcon are the only characters to have voice clips reused in all five games.
- Sonic, Pit, Fox, Falco, and Lucario are the only characters to have their English voice actors changed from Brawl to SSB4.
- Out of these, Sonic is the only one to reuse voice clips from other games.
- Ivysaur and Pokémon Trainer are the only characters to have their English voice actors changed from Brawl to Ultimate.
- Both genders of Inkling are voiced by Yuki Tsujii, making Inkling the only character to share a voice actor between genders.
- Shadow is the only Assist Trophy character to have his voice actor changed from Brawl to SSB4.
- Ike and Viridi are the only characters to have their English voice actors changed from SSB4 to Ultimate.
- In Super Smash Bros. and Super Smash Bros. Melee, Luigi's voice clips are pitch-shifted clips of Mario from Super Mario 64, even though Luigi had his own voice in previous Mario games.
- Charles Martinet's surname is misspelled "Martinee" in the credits of the original Super Smash Bros. This spelling matches the name's pronunciation.
- Antony Del Rio (Pit/Dark Pit) and Hynden Walch (Viridi) are notably uncredited in SSB4. This is likely due to their statuses as union-only voice actors employed by SAG-AFTRA.
- This is also likely why Hynden Walch could not reprise her role in Ultimate as Viridi, and was voice-matched by Dayci Brookshire.
- Xander Mobus is the only English voice actor who voices the announcer and a fighter.
- Charles Martinet received a Guinness World Records certificate for the most performances as a single video game character, with Ultimate marking his 100th performance as Mario.
- Humorously, Eric Newsome, Meta Knight's English voice actor, mistakenly labels the Super Smash Bros. franchise as the Super Mario Brothers franchise on his website. [1]
- Wii Fit Trainer has the most voice actors in the entire series, totaling at 17.