A Most Regal Battle: Difference between revisions
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
(trivia seems overly specific) |
(→Names in other languages: added translations) |
||
| Line 73: | Line 73: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|ja={{ja|戦いも優雅に！ ロイヤルトーナメント|Tatakai mo Yūga ni! Roiyaru Tōnamento}} | |ja={{ja|戦いも優雅に！ ロイヤルトーナメント|Tatakai mo Yūga ni! Roiyaru Tōnamento}} | ||
|jaM=Fight with elagance! Royal Tournament | |||
|en=A Most Regal Battle | |en=A Most Regal Battle | ||
|fr=La vie de château | |fr=La vie de château | ||
| | |frM=Life in the castle | ||
|de=Königliches Kräftemessen | |de=Königliches Kräftemessen | ||
|deM=Royal test of strength | |||
|it=Incontri tra teste coronate | |it=Incontri tra teste coronate | ||
|itM=The meeting of crowns | |||
|es=Batalla regia | |||
|esM=Battle royale | |||
|zh_cn={{rollover|即便是战斗也要优雅！皇家淘汰赛|Jíbiàn Shì Zhàndòu Yě Yào Yōuyǎ! Huángjiā Táotàisài|?}} | |||
|zh_cnM=Fight with elegance! Royal Knockout | |||
|zh_tw={{rollover|戰鬥也要優雅！皇家淘汰賽|Zhàndòu Yě Yào Yōuyǎ! Huángjiā Táotàisài|?}} | |||
|zh_twM=Fight with elegance! Royal Knockout | |||
|ko={{rollover|싸움도 우아하게! 로열 토너먼트|Ssaumdo Uahage! Royeol Toneomeonteu|?}} | |||
|koM=Fight with elagance! Royal Tournament | |||
|nl=Koninklijke knokpartij | |nl=Koninklijke knokpartij | ||
|nlM=Royal tussle | |||
|ru={{rollover|Королевские зaбaвы|Korolevskiye zabavy|?}} | |ru={{rollover|Королевские зaбaвы|Korolevskiye zabavy|?}} | ||
| | |ruM=Royal Fun | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:49, May 11, 2021
A Most Regal Battle (戦いも優雅に！ ロイヤルトーナメント, Fight Gracefully! A Royal Tournament) was an Event Tourney themed around fighters who hold royal titles and stages set on castles. It ran from 6 a.m. on August 21, 2020 to 6 a.m. on August 24, 2020 (UTC). During the event, only certain characters and stages could be used.
Description
North America
- This tourney features royal fighters, be they demonic or otherwise, duking it out on castle stages!
- The further you advance, the better the spirit you'll win![1]
PAL regions
- This tourney features castles for stages and royal fighters, be they demonic or otherwise!
- The further you advance, the better the spirit you'll win![2]
Rules
- Format: Smash
- Rules: Time
- Time Limit: 2:30
- FS Meter: On
- Items: Medium
Available fighters
The character selection screen for A Most Regal Battle.
| Fighters | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Peach 
|
 Daisy
|
 Bowser
|
 Zelda 
|
 Marth 
|
 Lucina
|
 Ganondorf
|
 Chrom
|
 King Dedede 
|
 Bowser Jr.
|
 Corrin
|
 King K. Rool 
|
Available stages
| Stages | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Peach's Castle
|
 Hyrule Castle
|
 Princess Peach's Castle
| |||
 Castle Siege
|
 Suzaku Castle 
|
 Dracula's Castle 
| |||
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
戦いも優雅に！ ロイヤルトーナメント | Fight with elagance! Royal Tournament |
 English |
A Most Regal Battle | — |
 French |
La vie de château | Life in the castle |
 German |
Königliches Kräftemessen | Royal test of strength |
 Spanish |
Batalla regia | Battle royale |
 Italian |
Incontri tra teste coronate | The meeting of crowns |
 Chinese (Simplified) |
即便是战斗也要优雅！皇家淘汰赛 | Fight with elegance! Royal Knockout |
 Chinese (Traditional) |
戰鬥也要優雅！皇家淘汰賽 | Fight with elegance! Royal Knockout |
 Korean |
싸움도 우아하게! 로열 토너먼트 | Fight with elagance! Royal Tournament |
 Dutch |
Koninklijke knokpartij | Royal tussle |
 Russian |
Королевские зaбaвы | Royal Fun |
Trivia
- At six stages, this tourney currently has the fewest stages available so far.
References
