SmashWiki:12TP/Kirby: Difference between revisions

From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
(New Page: <!--unusual if:1 code needed to encapsulate font tags inside rollover template: do not remove or it will break--> {{SW1226Header|http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/sm...)
 
m (Text replacement - "\[\[(:)?Image:" to "[[$1File:")
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 9: Line 9:
|
|
{{TranslationQuality|Kirby's a hard target for opponents to hit, but since he's light, even taking a bit of damage is a problem.|ちいさくて相手の攻撃が当たりにくいが、軽いため少しのダメージでも大きくふきとばされてしまう。|0.4}}<br/>{{TranslationQuality|His attacks are fast, but they're hard to KO with because they're weak.|攻撃はすばやめでキレがあるが、ふっとばすワザは少ないため撃墜数をかせぎにくい。|0.8}}<br/>{{rollover|His Copy Abilities expand his repertiore.|コピー能力は、遊びのはばを広げる。}} {{rollover|He can also fly...to a point.|空を飛べるのもポイント。}}
{{TranslationQuality|Kirby's a hard target for opponents to hit, but since he's light, even taking a bit of damage is a problem.|ちいさくて相手の攻撃が当たりにくいが、軽いため少しのダメージでも大きくふきとばされてしまう。|0.4}}<br/>{{TranslationQuality|His attacks are fast, but they're hard to KO with because they're weak.|攻撃はすばやめでキレがあるが、ふっとばすワザは少ないため撃墜数をかせぎにくい。|0.8}}<br/>{{rollover|His Copy Abilities expand his repertiore.|コピー能力は、遊びのはばを広げる。}} {{rollover|He can also fly...to a point.|空を飛べるのもポイント。}}
|[[Image:SSB64 Kirby.gif|210x174px|center]]
|[[File:SSB64 Kirby.gif|210x174px|center]]
|}
|}


Line 31: Line 31:
'''<span style="font-size:1.125em">{{rollover|Taunt (L button)|アピール(Lボタン)}}</span>'''
'''<span style="font-size:1.125em">{{rollover|Taunt (L button)|アピール(Lボタン)}}</span>'''


*'''<span style="color:#af0000">{{rollover|This lets you discard a copy ability you do'nt want.|いらないコピー能力を捨てることができる。}}</span>'''
*'''<span style="color:#af0000">{{rollover|This lets you discard a copy ability you don't want.|いらないコピー能力を捨てることができる。}}</span>'''
*{{rollover|In addition, there's a 1/12 chance of losing a copy ability when getting hit.|これ以外にも、ふっとびダメージを受けた時に1/12の確率でコピーを落としてしまう。}}
*{{rollover|In addition, there's a 1/12 chance of losing a copy ability when getting hit.|これ以外にも、ふっとびダメージを受けた時に1/12の確率でコピーを落としてしまう。}}


<div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO Kirby copy drop.gif|69x90px|class=ssb64-site-img-3px]]<br/>
<div style="text-align:center">[[File:SSB64DOJO Kirby copy drop.gif|69x90px|class=ssb64-site-img-3px]]<br/>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{rollover|The star popping out is the sign that you threw out a copy.|星が飛び出すのはコピーを捨てたしるし。}}</span></div>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{rollover|The star popping out is the sign that you threw out a copy.|星が飛び出すのはコピーを捨てたしるし。}}</span></div>


Line 82: Line 82:
*{{rollover|{{#if:1|You get nothing if you copy another Kirby, <span style="color:#af0000">but if that Kirby has a copy, you can steal it.</span>}}|カービィがカービィをコピーしてもすっぴん状態のままだが、能力カービィをコピーすることで、その能力を奪うことができる。}} {{rollover|You can even take abilities from the Kirby Corps in the 1P Game.|1Pゲームのカービィ軍団から能力を取ることも可能。}}
*{{rollover|{{#if:1|You get nothing if you copy another Kirby, <span style="color:#af0000">but if that Kirby has a copy, you can steal it.</span>}}|カービィがカービィをコピーしてもすっぴん状態のままだが、能力カービィをコピーすることで、その能力を奪うことができる。}} {{rollover|You can even take abilities from the Kirby Corps in the 1P Game.|1Pゲームのカービィ軍団から能力を取ることも可能。}}


<div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO Kirby copy gain.gif|110x86px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/>
<div style="text-align:center">[[File:SSB64DOJO Kirby copy gain.gif|110x86px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|Don't ask me how this works.|「どこからはきだしてるの?」なんて聞いちゃダメ。|0.0}}</span></div>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|Don't ask me how this works.|「どこからはきだしてるの?」なんて聞いちゃダメ。|0.0}}</span></div>


Line 104: Line 104:
*'''{{rollover|The transformation will be broken if it takes a total of 50 damage.|1回の変身中にトータル50以上のダメージを受けると、変身が破れてしまう。}}''' {{rollover|The stone's colour changes as it takes damage.|ダメージを受け続けると、色がだんだん変化してくる。}}
*'''{{rollover|The transformation will be broken if it takes a total of 50 damage.|1回の変身中にトータル50以上のダメージを受けると、変身が破れてしまう。}}''' {{rollover|The stone's colour changes as it takes damage.|ダメージを受け続けると、色がだんだん変化してくる。}}


<div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO Kirby hammered stone.gif|110x88px|class=ssb64-site-img-3px]]<br/>
<div style="text-align:center">[[File:SSB64DOJO Kirby hammered stone.gif|110x88px|class=ssb64-site-img-3px]]<br/>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{rollover|A Hammer will break the stone in 2 hits.|ハンマーだったら2発でやぶれる。}}</span></div>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{rollover|A Hammer will break the stone in 2 hits.|ハンマーだったら2発でやぶれる。}}</span></div>



Latest revision as of 11:32, February 10, 2021


Japanese.png This page is part of SW:1226. The original page is located here.
Hover over a piece of text to see the original Japanese. If you think you can improve a translation, do so.
Believed translation accuracy is shown by coloured highlights, ranging through high, medium-high, medium, medium-low, and low/untranslated.

Kirby

Kirby's a hard target for opponents to hit, but since he's light, even taking a bit of damage is a problem.
His attacks are fast, but they're hard to KO with because they're weak.
His Copy Abilities expand his repertiore. He can also fly...to a point.

Image of Kirby from the official site of Super Smash Bros.

(Pros)

  • Fast attacks.
  • Has a good and easy recovery, thanks to his flight.
  • Small body is difficult to hit.
  • Can copy an opponent's move.

(Cons)

  • Attacks are somewhat weak.
  • Doesn't have many KO moves.
  • Has short reach overall.
  • Because he's light, even taking a little damage is a big factor.
  • Has slow special moves.

Taunt (L button)

  • This lets you discard a copy ability you don't want.
  • In addition, there's a 1/12 chance of losing a copy ability when getting hit.
SSB64DOJO Kirby copy drop.gif
The star popping out is the sign that you threw out a copy.

Flight (double jump)

  • You can fly by jumping up to 5 times in the air. However, as you fly, each jump loses height.
  • You get all 5 jumps back when you land.
  • After the first double jump, you can fly continuously by holding up (or holding the C button).
  • To get the best horizontal distance, instead of flying continuously, let yourself fall for a bit between each jump. Finding the right rhythm will get you far.

Vulcan Jab (continuous weak attack)

  • Has the greatest reach of the rapid-hitting attacks.
  • If you find yourself stuck in Kirby's punches, keep tapping the stick in a given direction to shift yourself that way (hit stop shift) in order to escape.

Low Kick (strong down attack)
Propeller Kick (down smash attack)

  • These attacks hit at a very low angle. It's harder to recover when you aren't given a lot of height to work with. Some places are well-suited to dropping opponents low.

Screwdriver (down air attack)

  • This attack hits opponents downwards, so if you can hit an enemy who's trying to recover with it, you can get an easy KO.
  • Kirby can fly, so you probably won't self-destruct when trying this. But try not to be interrupted.
  • Like with some other characters, you can try to combo with it as you land.

Swallow (normal special move)

Turnaround
Swallow Stuffed Spit Use copy
End swallow Copy Discard copy
Damage
  • Inhale an enemy to trap them in your mouth. From there, you can:
    Move the stick backwards to turn around
    Press A to spit them out
    Press B or move the stick down to swallow and copy
  • If you get caught by Kirby, you can try and escape by mashing buttons and clattering the stick. But this isn't likely to matter much.
  • You can also do this to reduce the time spent as a star, if you are spit out. This is important if you're about to be dropped offstage.
  • The spit star has high attack power. Once it hits an enemy, hits a wall, or runs out of time the spit character is freed.
  • Copying the opponent shoots them up and back, and gives Kirby a matching hat. This move is then replaced by that character's normal special move.
  • Kirby's hurtbox does not change based on his hat, even if it looks it.
  • There is almost no difference between the copied ability and its original. Of course, since Kirby is short and has small arms, not all are exactly the same.
  • A Kirby without a copy ability is basically "without makeup". (a Japanese idiom)
  • You get nothing if you copy another Kirby, but if that Kirby has a copy, you can steal it. You can even take abilities from the Kirby Corps in the 1P Game.
SSB64DOJO Kirby copy gain.gif
Don't ask me how this works.

Final Cutter (up special move)

  • A three-part attack that features a jump and a projectile.
  • A clean hit will strike with all three parts of the attack. (maybe)
  • It doesn't go as high when used in the air.
  • It can be moved sideways slightly until you land.
  • Careful: If you don't land, you'll keep falling forever!
  • The move's projectile slides along the ground. It contours to slopes.
  • It takes a long time to shoot the projectile, so somelike like Fox can reflect it easily.

Stone (down special move)

  • Transform into a stone and become invincible. Press B after transforming to return to normal.
  • When used in the air, it has a strong hitbox as it falls, but it doesn't have any hitbox at all when used on the ground. You only get the invincibility.
  • However, you transform a lot faster on the ground. This makes it good for nullyfing strong attacks.
  • You can't move as a stone, but you will slide down slopes.
  • You are invincible during the transformation, but you can be grabbed and thrown.
  • The transformation will be broken if it takes a total of 50 damage. The stone's colour changes as it takes damage.
SSB64DOJO Kirby hammered stone.gif
A Hammer will break the stone in 2 hits.



Table of Kirby's moves
Weak attack 1 Left Punch
Weak attack 2 Right Punch
Weak attack 3 -
Continuous weak attack Vulcan Jab
Dash attack Head Slide
Strong side attack Spinning Kick
Strong up attack Kirby Tail
Strong down attack Low Kick
Side smash attack Smash Kick
Up smash attack Somersault Kick
Down smash attack Propeller Kick
Neutral air attack Kirby Kick
Forward air attack Corkscrew Kick
Back air attack Drop Kick
Up air attack Twinkle Star
Down air attack Screwdriver
Grab Grab
Forward throw Izuna Drop
Back throw Brainbuster
Normal special move Swallow
Up special move Final Cutter
Down special move Stone