SmashWiki:12TP/Smash Bros. DOJO!! 01: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
- {{rollover|If you're knocked off, you must recover!|ふっとばされたら復帰せよ！}} -<br> | - {{rollover|If you're knocked off, you must recover!|ふっとばされたら復帰せよ！}} -<br> | ||
- {{rollover|Use the Auto-Handicap!|オートハンデをつかえ！}} -<br> | - {{rollover|Use the Auto-Handicap!|オートハンデをつかえ！}} -<br> | ||
- {{rollover|Carefully | - {{rollover|Carefully pose with the pause|ポーズでポーズをじっくり}} -<br> | ||
</font></center> | </font></center> | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
{{rollover|If you’re knocked away, it’s not a good idea to let yourself|相手にふっとばされた場合、そのままぽろりと落ちるようでは}}<br> | |||
{{rollover| | {{rollover|fall.|まずい。}} | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
{{rollover|First, '''push the control stick sideways''' to move as close to the stage as possible.|まず、フィールドになるべく近づくべく、スティックを横に入力。}}<br> | {{rollover|First, '''push the control stick sideways''' to move as close to the stage as possible.|まず、フィールドになるべく近づくべく、スティックを横に入力。}}<br> | ||
{{rollover|Then try to recover by '''double jumping'''.|次に、空中ジャンプで復帰を試みる。}}<br> | {{rollover|Then try to recover by '''double jumping'''.|次に、空中ジャンプで復帰を試みる。}}<br> | ||
{{rollover|If you still can't reach the stage, follow with your '''up special move'''.|それでもフィールドにとどかない場合は、上必殺ワザでフォロー。}}<br> | {{rollover|If you still can't reach the stage, follow it up with your '''up special move'''.|それでもフィールドにとどかない場合は、上必殺ワザでフォロー。}}<br> | ||
<font size="-1">{{rollover|( | <font size="-1">{{rollover|(<small>Excluding some characters</small>)|(一部のキャラをのぞく)}}</font> | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
{{rollover|Don't give up, you can recover a significant distance.|最後まであきらめなければ、かなりの距離を復活できる。}} | {{rollover|Don't give up, you can still recover a significant distance.|最後まであきらめなければ、かなりの距離を復活できる。}} | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
{{rollover|As you get to know this concept, you’ll learn tactics to hinder, or even prevent enemy recoveries.|わかってくると、復活のじゃまやさらにそれを防ぐかけひきなど}}<br> | |||
{{rollover| | {{rollover|With that said, the competition will surely heat up.|で、対戦がさらに熱くなっていく。}} | ||
|} | |} | ||
<center> | <center> | ||
| Line 126: | Line 126: | ||
---- | ---- | ||
'''<font size="+1">{{rollover|#5|其の五}}</font> <font size="-1" color="#7f3f3f">{{rollover|[Controls]|[操作]}}</font><font size="+2">{{rollover|Carefully | '''<font size="+1">{{rollover|#5|其の五}}</font> <font size="-1" color="#7f3f3f">{{rollover|[Controls]|[操作]}}</font><font size="+2">{{rollover|Carefully pose with the pause|ポーズでポーズをじっくり}}</font>''' | ||
{| width="460px" align="center" | {| width="460px" align="center" | ||
Revision as of 19:37, September 26, 2013
|
This page is part of SW:1226. The original page is located here. Hover over a piece of text to see the original Japanese. If you think you can improve a translation, do so. Believed translation accuracy is shown by coloured highlights, ranging through high, medium-high, medium, medium-low, and low/untranslated. |
[Primer]
- What is Super Smash Bros.? -
- Use smash attacks! -
- If you're knocked off, you must recover! -
- Use the Auto-Handicap! -
- Carefully pose with the pause -
#1 [Info]What is Super Smash Bros.?
|
Super Smash Bros. (as Smash Bros. below) |
|
The rules are simple. First, attack the enemy to raise their damage. |
|
The more their damage builds up, the farther they'll fly. |
|
The gameplay is pretty friendly towards beginners, but I'm sure you'll find that it actually has a lot of depth once you start digging deeper into it. |
|
So I made this page in hopes that it will guide you to discovering that depth as best as possible. |
#2 [Controls]Use smash attacks!
|
In Smash Bros., it is crucial to tap the N64's analog stick |
|
Tapping up will make you jump, tapping to the side will make you dash, and simultaneously tapping and doing an attack will make you unleash a super powerful smash attack. |
|
Since tapping with excessive force will hurt your fingers, |
The (Short Electric Shock) is a burst of electricity.
#3 [Tactics]If you're knocked off, you must recover!
|
If you’re knocked away, it’s not a good idea to let yourself |
|
First, push the control stick sideways to move as close to the stage as possible. |
|
Don't give up, you can still recover a significant distance. |
|
As you get to know this concept, you’ll learn tactics to hinder, or even prevent enemy recoveries. |
▲ Lateral movement, double jump, up special. IMPORTANT!!
#4 [Options]Use the Auto-Handicap!
|
The auto-handicap will automatically set handicaps depending on the outcome of battles, |
|
When ON, it's so much better than |
|
Strength in numbers (handicap), I know, |
▲ In this case, Pikachu's the strongest player.
#5 [Controls]Carefully pose with the pause
|
While playing normally, press the Start button to pause |
|
You may see other small characters; |
|
Incidentally, you can access a menu in training mode. |
