Boxing Ring

Line 201:

===In ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''===

{{incomplete|Verify all names in all languages (veterans have standardized names across regional versions~~; some have minor changes like Bowser Jr.'s in Spanish~~); fill in all missing languages}}

{{incomplete|Verify all names in all languages (veterans have standardized names across some regional versions); fill in all missing languages}}

{| class="wikitable sortable collapsible autocollapse" ! style="width: 100%"

Line 207:

Line 208:

!Character!!{{NTSC}} {{flag|Europe}}!!{{flag|Japan}}!!{{flag|Quebec}} {{flag|France}}!!{{flag|Mexico}} {{flag|Spain}}!!{{flag|Italy}}!!{{flag|Germany}}!!{{flag|Netherlands}}!!{{flag|Russia}}!!{{flag|Taiwan}} !! {{flag|China}} !!{{flag|South Korea}}

|-

|{{SSBU|Mario}}||[[mariowiki:Mario#Creation|Mr. Video Game]] Himself||{{ja|ミスタービデオゲーム|Misutābideogēmu}} ''(Mr. Video Game)''||Le cauchemar des briques ''(The nightmare of bricks)''||El Sr. Videojuego ''(Mr. Video Game)''<hr>Rompe ~~Bloques~~ con los ~~Puños~~ ''(Smashes Bricks with His Fists)''||Distrugge blocchi con i pugni ''(Smashes Bricks with His Fists)''||Der Schrecken aller Blöcke ''(The Horror of all Bricks)''||Breekt blokken met zijn vuisten ''(Breaks blocks with his fists)''||||||||미스터 비디오 게임 ''(Mr. Video Game)''

|{{SSBU|Mario}}||[[mariowiki:Mario#Creation|Mr. Video Game]] Himself||{{ja|ミスタービデオゲーム|Misutābideogēmu}} ''(Mr. Video Game)''||Le cauchemar des briques ''(The nightmare of bricks)''||El Sr. Videojuego ''(Mr. Video Game)''<hr>Rompe bloques con los puños ''(Smashes Bricks with His Fists)''||Distrugge blocchi con i pugni ''(Smashes Bricks with His Fists)''||Der Schrecken aller Blöcke ''(The Horror of all Bricks)''||Breekt blokken met zijn vuisten ''(Breaks blocks with his fists)''||||||||미스터 비디오 게임 ''(Mr. Video Game)''

|-

|{{SSBU|Luigi}}||The Eternal Understudy||{{ja|緑の人気もの|Midori no ninkimono}} ''(Green Popular Guy)''||Le grand vert semeur de bleus ''(The tall green distributor of bruises)''||Quiere poner el verde de moda ''(Wants to Make Green Trending)''||La verde macchina da guerra ''(Green War Machine)''||Grün, kühn und ungestüm ''(Green, Bold and Impetuous)''||Groen is goed voor je ''(Green is good for you)''||||||||초록색 인기쟁이 ''(Popular Green Guy)''

Line 213:

Line 214:

|{{SSBU|Peach}}||Princess of Toadstools||{{ja|キノコ王国のお姫様|Kinoko ōkoku no ohimesama}} ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||La princesse du Royaume Champignon ''(The princess of the Mushroom Kindgom)''||La princesa del Reino Champiñón ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||Principessa del Regno dei Funghi ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||Prinzessin des Pilz-Königreichs ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||Prinses van het Paddenstoelenrijk ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||||||||버섯 왕국의 공주님 ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''

|-

|{{SSBU|Bowser}}||King of the [[mariowiki:Koopa Troop|Koopas]]||{{ja|カメ族の大魔王|Kame-zoku no dai maō}} ''(Great Demon King of the Turtle Tribe)''||Le roi des coups bas ''(The king of low blows)''||El malvado rey de los koopas ''(The Evil King of the Koopas)''<hr>~~Rey~~ de los ~~Koopas~~ ''(King of the Koopas)''||Re di tutti i Koopa ''(King of all the Koopas)''||König der Koopas ''(King of the Koopas)''||Koning van de Koopa’s ''(King of the Koopas)''||||||||거북족 대마왕 ''(Great Demon King of Turtle Tribe)''

|{{SSBU|Bowser}}||King of the [[mariowiki:Koopa Troop|Koopas]]||{{ja|カメ族の大魔王|Kame-zoku no dai maō}} ''(Great Demon King of the Turtle Tribe)''||Le roi des coups bas ''(The king of low blows)''||El malvado rey de los koopas ''(The Evil King of the Koopas)''<hr>El rey de los koopas ''(The King of the Koopas)''||Re di tutti i Koopa ''(King of all the Koopas)''||König der Koopas ''(King of the Koopas)''||Koning van de Koopa’s ''(King of the Koopas)''||||||||거북족 대마왕 ''(Great Demon King of Turtle Tribe)''

|-

|{{SSBU|Dr. Mario}}||The Prescriber||{{ja|カプセルの弾幕|Kapuseru no danmaku}} ''(Capsule Barrage)''||Un aller simple pour l'hôpital ''(A one-way ticket to the hospital)''||Te reta y te receta ''(He Challenges you and Prescribes you)''<hr>Te Receta... Jarabe de Palo ''(He Prescribes you... Beatdown Medicine)''||Ama le pillole ''(He Loves Pills)''||Punktesieg durch Pillenwurf ''(Highscore through Pill-throwing)''||Een bittere pil om te slikken ''(A bitter pill to swallow)''||||||||캡슐의 탄막 ''(Barrage of Capsules)''

Line 219:

Line 220:

|{{SSBU|Rosalina & Luma}}||The Cosmic Travelers||{{ja|星の旅人|Hoshi no tabibito}} ''(Traveler of the Stars)''||Les voyageurs galactiques ''(The cosmic travelers)''||Los viajeros de la galaxia ''(The Travelers of the Galaxy)''||Viaggiatori del cosmo ''(Travellers of the Cosmos)''||Kosmisches Dream-Team ''(Cosmic Dream Team)''||Ruimtereizigers ''(Space travellers)''||||||||별의 여행자 ''(Traveler of the Stars)''

|-

|{{SSBU|Bowser Jr.}}||Prince of the Koopas||rowspan=8|{{ja|万能のチャリオット|Ban'nō no chariotto}} ''([[Koopa Clown Car#In Super Smash Bros. 4|All Purpose Chariot]])''||Tel père, tel fils ''(Like father, like son)''||El principe de los koopas ''(Prince of the Koopas)''<hr>El ~~Ojito Derecho~~ de ~~Papá~~ ''(Father's Right Eye)''||Tale padre, tale figlio ''(Like father, like son)''||Wie der Vater, so der Sohn ''(Like Father, Like Son)''||Aardje naar z’n vaartje ''(Chip off the old block)''||||||||rowspan=8|만능 채리엇 ''(All-Purpose Chariot)''

|{{SSBU|Bowser Jr.}}||Prince of the Koopas||rowspan=8|{{ja|万能のチャリオット|Ban'nō no chariotto}} ''([[Koopa Clown Car#In Super Smash Bros. 4|All Purpose Chariot]])''||Tel père, tel fils ''(Like father, like son)''||El principe de los koopas ''(Prince of the Koopas)''<hr>El ojito derecho de papá ''(Father's Right Eye)''||Tale padre, tale figlio ''(Like father, like son)''||Wie der Vater, so der Sohn ''(Like Father, Like Son)''||Aardje naar z’n vaartje ''(Chip off the old block)''||||||||rowspan=8|만능 채리엇 ''(All-Purpose Chariot)''

|-

|[[Koopalings#Larry Koopa|Larry]]||The Youngest||Le leader des sbires de Bowser ''(The leader of Bowser's minions)''||El koopalín más joven ''(The Youngest Koopaling)''<hr>Esbirro Jefe ''(Boss Minion)''||Capo dei sette scagnozzi ''(Leader of the Seven Minions)''||Anführer der sieben Schergen ''(Leader of the Seven Minions)''||Leider van de bende ''(Leader of the gang)''|||||||

Boxing Ring: Difference between revisions

Navigation menu

Page actions

Page actions

Personal tools

Navigation

Search

Participate

Tools

@@ Line 201: / Line 201: @@
 ===In ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''===
-{{incomplete|Verify all names in all languages (veterans have standardized names across regional versions; some have minor changes like Bowser Jr.'s in Spanish); fill in all missing languages}}
+{{incomplete|Verify all names in all languages (veterans have standardized names across some regional versions); fill in all missing languages}}
+<!-- Complete: NA English, EU English, NA Spanish, Japanese, Korean -->
 <div class="va-collapsible-content mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show table" data-collapsetext="Hide table">
 {| class="wikitable sortable collapsible autocollapse" ! style="width: 100%"
@@ Line 207: / Line 208: @@
 !Character!!{{NTSC}} {{flag|Europe}}!!{{flag|Japan}}!!{{flag|Quebec}} {{flag|France}}!!{{flag|Mexico}} {{flag|Spain}}!!{{flag|Italy}}!!{{flag|Germany}}!!{{flag|Netherlands}}!!{{flag|Russia}}!!{{flag|Taiwan}} !! {{flag|China}} !!{{flag|South Korea}}
 |-
-|{{SSBU|Mario}}||[[mariowiki:Mario#Creation|Mr. Video Game]] Himself||{{ja|ミスタービデオゲーム|Misutābideogēmu}} ''(Mr. Video Game)''||Le cauchemar des briques ''(The nightmare of bricks)''||El Sr. Videojuego ''(Mr. Video Game)''<hr>Rompe Bloques con los Puños ''(Smashes Bricks with His Fists)''||Distrugge blocchi con i pugni ''(Smashes Bricks with His Fists)''||Der Schrecken aller Blöcke ''(The Horror of all Bricks)''||Breekt blokken met zijn vuisten ''(Breaks blocks with his fists)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||미스터 비디오 게임 ''(Mr. Video Game)''
+|{{SSBU|Mario}}||[[mariowiki:Mario#Creation|Mr. Video Game]] Himself||{{ja|ミスタービデオゲーム|Misutābideogēmu}} ''(Mr. Video Game)''||Le cauchemar des briques ''(The nightmare of bricks)''||El Sr. Videojuego ''(Mr. Video Game)''<hr>Rompe bloques con los puños ''(Smashes Bricks with His Fists)''||Distrugge blocchi con i pugni ''(Smashes Bricks with His Fists)''||Der Schrecken aller Blöcke ''(The Horror of all Bricks)''||Breekt blokken met zijn vuisten ''(Breaks blocks with his fists)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||미스터 비디오 게임 ''(Mr. Video Game)''
 |-
 |{{SSBU|Luigi}}||The Eternal Understudy||{{ja|緑の人気もの|Midori no ninkimono}} ''(Green Popular Guy)''||Le grand vert semeur de bleus ''(The tall green distributor of bruises)''||Quiere poner el verde de moda ''(Wants to Make Green Trending)''||La verde macchina da guerra ''(Green War Machine)''||Grün, kühn und ungestüm ''(Green, Bold and Impetuous)''||Groen is goed voor je ''(Green is good for you)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||초록색 인기쟁이 ''(Popular Green Guy)''
@@ Line 213: / Line 214: @@
 |{{SSBU|Peach}}||Princess of Toadstools||{{ja|キノコ王国のお姫様|Kinoko ōkoku no ohimesama}} ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||La princesse du Royaume Champignon ''(The princess of the Mushroom Kindgom)''||La princesa del Reino Champiñón ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||Principessa del Regno dei Funghi ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||Prinzessin des Pilz-Königreichs ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||Prinses van het Paddenstoelenrijk ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||버섯 왕국의 공주님 ''(Princess of the Mushroom Kingdom)''
 |-
-|{{SSBU|Bowser}}||King of the [[mariowiki:Koopa Troop|Koopas]]||{{ja|カメ族の大魔王|Kame-zoku no dai maō}} ''(Great Demon King of the Turtle Tribe)''||Le roi des coups bas ''(The king of low blows)''||El malvado rey de los koopas ''(The Evil King of the Koopas)''<hr>Rey de los Koopas ''(King of the Koopas)''||Re di tutti i Koopa ''(King of all the Koopas)''||König der Koopas ''(King of the Koopas)''||Koning van de Koopa’s ''(King of the Koopas)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||거북족 대마왕 ''(Great Demon King of Turtle Tribe)''
+|{{SSBU|Bowser}}||King of the [[mariowiki:Koopa Troop|Koopas]]||{{ja|カメ族の大魔王|Kame-zoku no dai maō}} ''(Great Demon King of the Turtle Tribe)''||Le roi des coups bas ''(The king of low blows)''||El malvado rey de los koopas ''(The Evil King of the Koopas)''<hr>El rey de los koopas ''(The King of the Koopas)''||Re di tutti i Koopa ''(King of all the Koopas)''||König der Koopas ''(King of the Koopas)''||Koning van de Koopa’s ''(King of the Koopas)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||거북족 대마왕 ''(Great Demon King of Turtle Tribe)''
 |-
 |{{SSBU|Dr. Mario}}||The Prescriber||{{ja|カプセルの弾幕|Kapuseru no danmaku}} ''(Capsule Barrage)''||Un aller simple pour l'hôpital ''(A one-way ticket to the hospital)''||Te reta y te receta ''(He Challenges you and Prescribes you)''<hr>Te Receta... Jarabe de Palo ''(He Prescribes you... Beatdown Medicine)''||Ama le pillole ''(He Loves Pills)''||Punktesieg durch Pillenwurf ''(Highscore through Pill-throwing)''||Een bittere pil om te slikken ''(A bitter pill to swallow)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||캡슐의 탄막 ''(Barrage of Capsules)''
@@ Line 219: / Line 220: @@
 |{{SSBU|Rosalina & Luma}}||The Cosmic Travelers<!--Travellers?-->||{{ja|星の旅人|Hoshi no tabibito}} ''(Traveler of the Stars)''||Les voyageurs galactiques ''(The cosmic travelers)''||Los viajeros de la galaxia ''(The Travelers of the Galaxy)''||Viaggiatori del cosmo ''(Travellers of the Cosmos)''||Kosmisches Dream-Team ''(Cosmic Dream Team)''||Ruimtereizigers ''(Space travellers)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||별의 여행자 ''(Traveler of the Stars)''
 |-
-|{{SSBU|Bowser Jr.}}||Prince of the Koopas||rowspan=8|{{ja|万能のチャリオット|Ban'nō no chariotto}} ''([[Koopa Clown Car#In Super Smash Bros. 4|All Purpose Chariot]])''||Tel père, tel fils ''(Like father, like son)''||El principe de los koopas ''(Prince of the Koopas)''<hr>El Ojito Derecho de Papá ''(Father's Right Eye)''||Tale padre, tale figlio ''(Like father, like son)''||Wie der Vater, so der Sohn ''(Like Father, Like Son)''||Aardje naar z’n vaartje ''(Chip off the old block)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||rowspan=8|만능 채리엇 ''(All-Purpose Chariot)''
+|{{SSBU|Bowser Jr.}}||Prince of the Koopas||rowspan=8|{{ja|万能のチャリオット|Ban'nō no chariotto}} ''([[Koopa Clown Car#In Super Smash Bros. 4|All Purpose Chariot]])''||Tel père, tel fils ''(Like father, like son)''||El principe de los koopas ''(Prince of the Koopas)''<hr>El ojito derecho de papá ''(Father's Right Eye)''||Tale padre, tale figlio ''(Like father, like son)''||Wie der Vater, so der Sohn ''(Like Father, Like Son)''||Aardje naar z’n vaartje ''(Chip off the old block)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->||rowspan=8|만능 채리엇 ''(All-Purpose Chariot)''
 |-
 |[[Koopalings#Larry Koopa|Larry]]||The Youngest||Le leader des sbires de Bowser ''(The leader of Bowser's minions)''||El koopalín más joven ''(The Youngest Koopaling)''<hr>Esbirro Jefe ''(Boss Minion)''||Capo dei sette scagnozzi ''(Leader of the Seven Minions)''||Anführer der sieben Schergen ''(Leader of the Seven Minions)''||Leider van de bende ''(Leader of the gang)''||<!--Russian-->||<!--Chinese_TC-->||<!--Chinese_SC-->|