Editing SmashWiki:12TP/Smash Bros. DOJO!! 13

<!--unusual if:1 code needed to encapsulate tags inside rollover template: do not remove or it will break-->
{{SW1226Header|http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/Lv13.html}}
----
<span style="font-size:0.625em;color:#7f7f7f">[{{TranslationQuality|Seventh-level|七段|0.1}}]</span>

<div style="text-align:center">[[Image:SmashBrosSymbol.svg|64px]]

'''<span style="font-size:2.0em">{{rollover|Smash Bros. DOJO!! 61-65|スマブラ拳!!　其の六十一～六十五}}</span>'''

<span style="font-size:0.825em">- {{TranslationQuality|Don't overlook the dark horse!|黒いヤツを見のがすな！|0.65}} -<br/>
- {{TranslationQuality|CPU player difficulty|ＣＰが察知しにくいワザ|0.55}} -<br/>
- {{TranslationQuality|Theory of flight distance|理屈で飛行の飛距離をあげる|0.8}} -<br/>
- {{rollover|Throw counter|カウンター投げ}} -<br/>
- {{rollover|Magnifying sniper|ルーペ・スナイパー}} -
</span></div>

----
'''{{rollover|#61|其の六十一}} <span style="font-size:0.825em;color:#5e5e17">[{{rollover|Info|心得}}]</span> <span style="font-size:1.5em">{{TranslationQuality|Don't overlook the dark horse!|黒いヤツを見のがすな！|0.65}}</span>'''

{|width="460px" style="margin:1em auto 1em auto"
|-
|
{{TranslationQuality|If you watch a four-player game, you might find a coward.|４人対戦をやっているときによく見ると、たまーにヒキョウなやつがいる。|0.75}}
|-
|
{{rollover|It could be someone who only attacks high-damage opponents,|蓄積ダメージの高い相手しかねらわないやつ、}}<br/>
{{rollover|or who only runs away during stock matches...|ストック制でひたすら逃げまわるやつ・・・。}}
|-
|
{{TranslationQuality|?|こういう|0.0}}'''<span style="color:#af0000">{{TranslationQuality|?|「黒いヤツ」はスポーツ的なもの、もっと言えば「あそび場」には必ずある要素。|0.0}}</span>'''
|-
|
{{rollover|So,|なので、}}
:<span style="color:#0000af">{{TranslationQuality|?|それに気がつきみんなでボコボコにするのも、|0.0}}<br/>{{TranslationQuality|?|非難の声をあびせてみるのも、|0.0}}<br/>{{TranslationQuality|?|やめろと注意してみるのも、|0.0}}<br/>{{TranslationQuality|?|ちょっと同じことをしてみるのも、|0.0}}<br/>{{TranslationQuality|?|それもルールといさぎよくするのも、|0.0}}</span>{{TranslationQuality|?|すべて自由。|0.0}}
|-
|
{{TranslationQuality|?|それは個々のあそび場でバランスを取ろう。|0.0}}<br/>
{{TranslationQuality|?|とにかく勝敗などよりも、楽しくあそべるのが一番。|0.0}}
|}
<div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO Luigi's a coward.gif|180x134px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{rollover|Hmmm.|うーむ。}}</span></div>

<div align=right><span style="font-size:1.125em">'''▲'''</span></div>

----
'''{{rollover|#62|其の六十二}} <span style="font-size:0.825em;color:#595959">[{{rollover|Other|その他}}]</span> <span style="font-size:1.5em;">{{TranslationQuality|CPU player difficulty|ＣＰが察知しにくいワザ|0.55}}</span>'''

{|width="460px" style="margin:1em auto 1em auto"
|-
|
{{rollover|CPs (computer players) are clever in some areas but not in others.|ＣＰ（コンピュータープレイヤー）は、かしこいところもあればそうでないところもある。}}
|-
|
{{TranslationQuality|?|個々のワザの中には、|0.0}}{{TranslationQuality|?|'''ＣＰがよく反応するワザとそうでないワザがある'''|0.0}}{{TranslationQuality|?|ので、あまり反応しにくいワザをぼちぼちと使うようにすると、苦しいＣＰ戦をしのぎやすくなっていく。|0.0}}
|-
|
'''<span style="color:#af0000">{{TranslationQuality|?|全体的に飛び道具にはぼちぼち反応するが、突進系には少し弱い傾向がある。|0.0}}</span>'''
|-
|
<span style="font-size:0.825em;color:#3f3f3f">{{TranslationQuality|Examples of rush system|突進系の例|0.0}}:</span><br/>
:<span style="font-size:0.825em;color:#3f3f3f">{{rollover|Super Jump Punch, Screw Attack, Hip Drop, Stone, Falcon Kick, PK Thunder body hit|スーパージャンプパンチ、スクリューアタック、ヒップドロップ、ストーン、ファルコンキック、ＰＫサンダー体当たり　など}}</span>
|-
|
{{TranslationQuality|?|ＣＰは刹那的な判断をするため、誰がどこでストーンの準備をしたから逃げる・・・というような状況判断をあまりしないためだと思われる。|0.0}}
|-
|
{{TranslationQuality|Humans and CPs are different, so a strong character for or against one may not be for the other, and vice versa.|やはりＣＰと人間は異なるので、ＣＰ戦に強いキャラが対戦でも強いキャラだとは言い切れない。逆もまたしかり。|0.3}}
|}
<div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO Ness and Kirby.gif|160x120px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{rollover|These guys' Stone and PK Thunder (body hit) are hard to react to,|ＰＫサンダー体あたりやストーンは反応しにくいので、}}<br/>{{rollover|so they should be strong against CPs.|こいつらは対ＣＰ戦に強いかも。}}</span></div>

<div align=right><span style="font-size:1.125em">'''▲'''</span></div>

----
'''{{rollover|#63|其の六十三}} <span style="font-size:0.825em;color:#3f3f8a">[{{rollover|Tactics|戦術}}]</span> <span style="font-size:1.5em">{{TranslationQuality|Theory of flight distance|理屈で飛行の飛距離をあげる|0.8}}</span>'''

{|width="460px" style="margin:1em auto 1em auto"
|-
|
{{rollover|With Kirby and Jigglypuff,|カービィ、プリンが持つ飛行、もしくは空中ジャンプは、}} '''<span style="color:#af0000">{{rollover|each double jump will reset their falling velocity.|その時点での落下速度がどれだけであっても、飛行（ジャンプ）した時点で落下速度はリセットされる。}}</span>'''
|-
|
{{rollover|With that in mind, consider the following to get the longest flight distance.|それを考えると、飛行するような場合、距離をのばすためには以下のようにするといい。}}
|-
|style="color:#af0000"|
({{rollover|For vertical distance|縦方向の飛距離をのばす}})<br/>
:<span style="font-size:0.825em">{{rollover|Upon reaching the apex of each jump, use the next jump.|１回の飛行の頂点まで達したとき、再飛行する。}}</span>
|-
|style="color:#af0000"|
({{rollover|For horizontal distance|横方向の飛距離をのばす}})<br/>
:<span style="font-size:0.825em">{{rollover|Rather than rise continuously, fall a short distance (until maximum falling speed if possible) before using the next jump.|連続で上昇するよりは、ある程度（できれば落下最大速度になるまで）落下してから飛行、落下してから飛行、というくりかえしをおこなう。}}</span>
|-
|
{{TranslationQuality|?|なんとなくは感覚でつかめるものの、見直すと意外にベストポイントを狙えていなかったりするので、一考の余地はあるかも。|0.0}}
|-
|
{{TranslationQuality|?|もちろん空中ジャンプも同じ。|0.0}}
|}
<div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO Kirby jump timing.gif|150x172px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/>
<span style="font-size:0.825em;color:#3f0000">▲{{TranslationQuality|In this case, you want to keep height while gaining distance.|高さも距離もほしい場合はこの中間。|0.25}}<br/>{{rollover|Using moves such as Pound can also be effective.|「はたく」などのワザをからめるのも効果的。}}</span></div>

<div align=right><span style="font-size:1.125em">'''▲'''</span></div>

----
'''{{rollover|#64|其の六十四}} <span style="font-size:0.825em;color:#3f7f3f">[{{rollover|System|システム}}]</span> <span style="font-size:1.5em">{{rollover|Throw counter|カウンター投げ}}</span>'''

{|width="460px" style="margin:1em auto 1em auto"
|-
|
{{rollover|It's a pretty effective technique to grab an enemy that has just attacked your shield.|敵の攻撃をシールドで受けて、すぐに投げを入れるのは有効なテクニック・・・と知られている。}}
|-
|
{{rollover|However,|しかし、}} '''<span style="color:#af0000">{{rollover|a throw used just after having one's shield hit will do half damage.|シールドで攻撃を受けた直後の投げは、ダメージが半分になってしまう。}}</span>'''
|-
|
{{rollover|This is in accordance with the tactic's low risk.|リスクの少ない戦法は、それなりにということで。}}
|-
|
{{rollover|By the way, the recoil received when a shield is hit is based solely on the attack's power.|ちなみに、シールドで敵の攻撃を受けたときの反動や硬直は、純粋に受けた攻撃力によって決められる。}}
|}
<div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO shielded dash attack.gif|160x120px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{rollover|Wait for it.|待ちだとまでは申しませんが。}}</span></div>

<div align=right><span style="font-size:1.125em">'''▲'''</span></div>

----
'''{{rollover|#65|其の六十五}} <span style="font-size:0.825em;color:#3f3f8a">[{{rollover|Tactics|戦術}}]</span> <span style="font-size:1.5em">{{rollover|Magnifying sniper|ルーペ・スナイパー}}</span>'''

{|width="460px" style="margin:1em auto 1em auto"
|-
|
{{rollover|The frame attached to offscreen characters is called a "magnifying glass".|キャラが画面外にとびだした時につくワクを『ルーぺ』という。}}
|-
|style="text-align:center"|
[[Image:SSB64DOJO bubble.gif|60x52px|class=ssb64-site-img-1px]] <span style="font-size:0.825em;color:#420000">←{{rollover|this|コレ}}</span>
|-
|
'''<span style="color:#af0000">{{rollover|You're not always invincible in a magnifying glass, so one could throw a sneak attack at you.|たとえルーぺの状態でも無敵なわけではないので、ここはひとつえげつない攻めをしてみたい。}}</span>'''
|-
|
{{rollover|Anyone can throw an item.|全キャラ有効なのはアイテム投げ。}} {{TranslationQuality|Height can be adjusted by jumping.|空中ジャンプをからめて高さを調整する。|0.55}} {{TranslationQuality|Another example is Charge Shot.|他はチャージショットが有効。|0.45}}<br/>
<span style="font-size:0.825em">({{TranslationQuality|there are many other ways to damage such opponents|ダメージを与えるだけなら他にもいろいろできるけど|0.1}})</span>
|-
|
{{rollover|To hit a magnified enemy, experience and intuition is necessary.|ルーペ状態の敵を上手に攻撃するには、高度な直感と実戦経験が要求される。}} {{TranslationQuality|?|キレイにしてやられた側は、ひとことほめてあげよう。|0.0}}
|-
|
{{TranslationQuality|As said before, you can try to avoid this.|いちおう前にも触れたように、回避の余地はある。|0.85}}
|}
<div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO bubble target toss.gif|160x120px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/>
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|?|オニ？ほめことばだね。けっけっけ。|0.0}}</span></div>

<div align=right><span style="font-size:1.125em">'''▲'''</span></div>

----
<div style="text-align:center">
<span style="background:#000000;padding-left:5px;padding-right:5px;border-radius:4px;">'''[[SmashWiki:12TP/Smash Bros. DOJO!! 12|<span style="color:#ffffff">◀◀ PREV</span>]]'''</span> <span style="background:#000000;padding-left:5px;padding-right:5px;border-radius:4px;">'''[[SmashWiki:12TP/Home|<span style="color:#ffffff">HOME</span>]]'''</span> <span style="background:#000000;padding-left:5px;padding-right:5px;border-radius:4px;">'''[[SmashWiki:12TP/Smash Bros. DOJO!! 14|<span style="color:#ffffff">NEXT ▶▶</span>]]'''</span>
</div>
	You aren't logged in. While it's not a requirement to create an account, doing so makes it a lot easier to keep track of your edits and a lot harder to confuse you with someone else. If you edit without being logged in, your IP address will be recorded in the page's edit history.
	Log in	Create account
Insert common text
Signature	~~~~
Symbols	£ ¥ ° ± × ÷ € ≈ ≠ ≤ ≥
Diacritics	À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ø Œ Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ø œ ù ú û ü ý þ ÿ
Wikitext	[] [[]] \| [[Category:]] [[File:]] #REDIRECT: [[]] {\| \|- \|\| \|}
Templates	{{cleanup}} {{image}} {{reflist}} {{stub}} {{d}} {{delete}}
Formatting	<!----> <br> <code></code> <gallery></gallery> <nowiki></nowiki> <ref></ref> <references/> {{#widget:YouTube\|id=}}
Substitution	<includeonly></includeonly> <noinclude></noinclude>