Talk:Fire Emblem: The Binding Blade: Difference between revisions

From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
(response)
Line 1: Line 1:
mm, i checked, and that in fact, does ''NOT'' translate to "the binding blade" [[User:Kperfekt722|Kperfekt722]] ([[User talk:Kperfekt722|talk]]) 06:52, 26 July 2008 (UTC)
mm, i checked, and that in fact, does ''NOT'' translate to "the binding blade" [[User:Kperfekt722|Kperfekt722]] ([[User talk:Kperfekt722|talk]]) 06:52, 26 July 2008 (UTC)
:While the most literal translations are "Sealed Sword" and "Sword of Seals", "The Binding Blade" is the way it was translated in SSBB. Since this is a SSB Wiki, this is the name we're going by. Besides, the words share the same meaning, so it actually CAN translate to "Binding Blade". --[[User:Bman87301|Bman87301]] ([[User talk:Bman87301|talk]]) 12:03, 26 July 2008 (UTC)

Revision as of 08:03, July 26, 2008

mm, i checked, and that in fact, does NOT translate to "the binding blade" Kperfekt722 (talk) 06:52, 26 July 2008 (UTC)

While the most literal translations are "Sealed Sword" and "Sword of Seals", "The Binding Blade" is the way it was translated in SSBB. Since this is a SSB Wiki, this is the name we're going by. Besides, the words share the same meaning, so it actually CAN translate to "Binding Blade". --Bman87301 (talk) 12:03, 26 July 2008 (UTC)