List of Super Smash Bros. Ultimate character trailers: Difference between revisions

List of Super Smash Bros. Ultimate character trailers (edit)

9 bytes added , 5 years ago

m

calling it a "letter" would be kind of wrong

20,585

edits

@@ Line 59: / Line 59: @@
 *[[Isabelle]]'s trailer is the only trailer whose splash art is shown in multiple languages other than Japanese, English, and Korean. This is likely due to her name changing across different languages, though characters with that distinction have not received the same treatment in the past (such as the [[Villager]] or [[Wii Fit Trainer]]).
 **It's worth noting, however, that the French and Spanish translations of her trailer are exclusive to the European French and Spanish translations of the site; the Canadian and Latin American sites receive the English translation instead.
-**Isabelle's trailer is also the only trailer to have a different tagline in Japanese; most characters use "{{ja|参戦!|Sansen!}}", but Isabelle's features hiragana writing of the first letter ("{{ja|さん戦!|Sansen!}}") to form a pun, as she is referred to as {{ja|しずえさん|Shizue-san}} in ''Animal Crossing''.
+**Isabelle's trailer is also the only trailer to have a different tagline in Japanese; most characters use "{{ja|参戦!|Sansen!}}", but Isabelle's features hiragana writing of the first kanji character ("{{ja|さん戦!|Sansen!}}") to form a pun, as she is referred to as {{ja|しずえさん|Shizue-san}} in ''Animal Crossing''.
 {{clr}}