6,992
edits
Talk:Super Sonic: Difference between revisions
→I was playing an all-Sonic match in Brawl just a few minutes ago...
No edit summary |
|||
| Line 30: | Line 30: | ||
He actually says "Here", not "Now". If you don't believe me, here is a video: [http://www.youtube.com/watch?v=iZKOOfJDTmw] @1:49. But I've also taken into consideration (out of good faith) that because PoD and Toomai are in Europe, that maybe they have a different version, in which Sonic says "Now". I don't know, but in the American version of Brawl, Sonic says "here". <font face="Eurostile" size="3">[[User:Blue Ninjakoopa|<span style="color:blue">BNK</span>]]</font><sup> <nowiki>[</nowiki>[[Special:EditCount/Blue Ninjakoopa|E]]|[[User talk:Blue Ninjakoopa|T]]|[[Special:Contributions/Blue Ninjakoopa|C]]]</sup> 23:47, March 24, 2010 (UTC) | He actually says "Here", not "Now". If you don't believe me, here is a video: [http://www.youtube.com/watch?v=iZKOOfJDTmw] @1:49. But I've also taken into consideration (out of good faith) that because PoD and Toomai are in Europe, that maybe they have a different version, in which Sonic says "Now". I don't know, but in the American version of Brawl, Sonic says "here". <font face="Eurostile" size="3">[[User:Blue Ninjakoopa|<span style="color:blue">BNK</span>]]</font><sup> <nowiki>[</nowiki>[[Special:EditCount/Blue Ninjakoopa|E]]|[[User talk:Blue Ninjakoopa|T]]|[[Special:Contributions/Blue Ninjakoopa|C]]]</sup> 23:47, March 24, 2010 (UTC) | ||
:[http://www.smashbros.com/en_us/characters/sonic.html As per the official website] (Final Smash section, 2nd screenshot), it's "Now I'll show you!". Same thing on the English (UK) section of the site, and the same caption in the Spanish and Italian sections read "Now see!" and "Now I'll show you!" respectively. None of the other languages use the word "here" (according to Google's translator, anyway). As far as I care, that's proof enough. (I'm Canadian, by the way, but as far as pronunciation goes English is American and non-American anyway.) [[User:Toomai|Toomai]] [[User talk:Toomai|Glittershine]] [[Image:Toomai.png|20px]] <small><choose><option>eXemplary Logic</option><option>The Stats Guy</option><option>The Table Designer</option></choose></small> 00:05, March 25, 2010 (UTC) | :[http://www.smashbros.com/en_us/characters/sonic.html As per the official website] (Final Smash section, 2nd screenshot), it's "Now I'll show you!". Same thing on the English (UK) section of the site, and the same caption in the Spanish and Italian sections read "Now see!" and "Now I'll show you!" respectively. None of the other languages use the word "here" (according to Google's translator, anyway). As far as I care, that's proof enough. (I'm Canadian, by the way, but as far as pronunciation goes English is American and non-American anyway.) [[User:Toomai|Toomai]] [[User talk:Toomai|Glittershine]] [[Image:Toomai.png|20px]] <small><choose><option>eXemplary Logic</option><option>The Stats Guy</option><option>The Table Designer</option></choose></small> 00:05, March 25, 2010 (UTC) | ||
::That was a caption, not an official quote. If anything, the site director (Sakurai) was quoting Sonic's Japanese quote translated to English. Did you watch the video? You know he says "here"! If the site says otherwise, then the fact that he says "Here" in the English version should at least be trivial. <font face="Eurostile" size="3">[[User:Blue Ninjakoopa|<span style="color:blue">BNK</span>]]</font><sup> <nowiki>[</nowiki>[[Special:EditCount/Blue Ninjakoopa|E]]|[[User talk:Blue Ninjakoopa|T]]|[[Special:Contributions/Blue Ninjakoopa|C]]]</sup> 00:13, March 25, 2010 (UTC) | |||