5,495
edits
So Comfy! So Cool!: Difference between revisions
→In other languages: added translations
m (→In other languages: Changing to language template.) Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
(→In other languages: added translations) |
||
| Line 359: | Line 359: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Langtable | {{Langtable | ||
|ja={{ja|元気いっぱい！ 短パンのスピリットたち|Genki Ippai! Tanpan no Supiritto-tachi}} | |ja={{ja|元気いっぱい！ 短パンのスピリットたち|Genki Ippai! Tanpan no Supiritto-tachi}} | ||
|jaM= | |jaM=Full of energy! Spirits in shorts | ||
|en_us=So Comfy! So Cool! | |en_us=So Comfy! So Cool! | ||
|en_gb=Comfy and Easy To Wear | |en_gb=Comfy and Easy To Wear | ||
|fr=Les genoux bien au frais | |fr=Les genoux bien au frais | ||
|frM=Cool below the knee | |||
|de=Geist zeigt Bein! | |de=Geist zeigt Bein! | ||
|deM=Spirits showing legs! | |||
|it=Abiti comodi | |it=Abiti comodi | ||
|itM=Comfortable clothes | |||
|es=Ropa cómoda | |es=Ropa cómoda | ||
|esM=Comfortable clothes | |||
|zh_cn={{rollover|活力四射！穿短裤的命魂们|Huólì Sìshè! Chuān Duǎnkù De Mìnghúnmen|?}} | |zh_cn={{rollover|活力四射！穿短裤的命魂们|Huólì Sìshè! Chuān Duǎnkù De Mìnghúnmen|?}} | ||
|zh_cnM=Vibrant! Spirits in shorts | |||
|zh_tw={{rollover|活力十足的短褲命魂來了！|Huólì Shízú De Duǎnkù Mìnghún Láile!|?}} | |zh_tw={{rollover|活力十足的短褲命魂來了！|Huólì Shízú De Duǎnkù Mìnghún Láile!|?}} | ||
|zh_twM=The vibrant shorts are here! | |||
|ko={{rollover|씩씩한 반바지 차림 스피릿들|Ssikssikhan Banbaji Charim Seupiritdeul|?}} | |ko={{rollover|씩씩한 반바지 차림 스피릿들|Ssikssikhan Banbaji Charim Seupiritdeul|?}} | ||
|koM=Spirits wearing shorts | |||
|nl=Broekjesdag | |nl=Broekjesdag | ||
|nlM=Pants day | |||
|ru={{rollover|Легко и удобно!|Legko i udobno!|?}} | |ru={{rollover|Легко и удобно!|Legko i udobno!|?}} | ||
|ruM=It's easy and comfortable! | |||
}} | }} | ||