5,506
edits
Locked and Loaded: Difference between revisions
→In other languages: added translations
m (→In other languages: Changing to language template.) Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
(→In other languages: added translations) |
||
| Line 261: | Line 261: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Langtable | {{Langtable | ||
|ja={{ja|撃って撃って撃ちまくれ！|Utte Utte Uchimakure!}} | |ja={{ja|撃って撃って撃ちまくれ！|Utte Utte Uchimakure!}} | ||
|jaM= | |jaM=Shoot, shoot, shoot! | ||
|fr=Armé et paré | |fr=Armé et paré | ||
|frM=Armed and equipped | |||
|de=Geister im Visier | |de=Geister im Visier | ||
|deM=Spirits in my sights | |||
|it=Armati fino ai denti | |it=Armati fino ai denti | ||
|itM=Armed to the teeth | |||
|es=Armados y peligrosos | |es=Armados y peligrosos | ||
|esM=Armed and dangerous | |||
|zh_cn={{rollover|接二连三地射击！|Jiē'èrliánsān De Shèjí!|?}} | |zh_cn={{rollover|接二连三地射击！|Jiē'èrliánsān De Shèjí!|?}} | ||
|zh_cnM=One shot after another! | |||
|zh_tw={{rollover|盡情地射射射！|Jìnqíng De Shèshèshè!|?}} | |zh_tw={{rollover|盡情地射射射！|Jìnqíng De Shèshèshè!|?}} | ||
|zh_twM=Shoot as much as you can! | |||
|ko={{rollover|쏘고 쏘고 또 쏴라!|Ssogo Ssogo Tto Sswara!|?}} | |ko={{rollover|쏘고 쏘고 또 쏴라!|Ssogo Ssogo Tto Sswara!|?}} | ||
|koM=Shoot, shoot, and shoot again! | |||
|nl=Tot de tanden bewapend | |nl=Tot de tanden bewapend | ||
|nlM=Armed to the teeth | |||
|ru={{rollover|Врага на мушку!|Vraga na mushku!|?}} | |ru={{rollover|Врага на мушку!|Vraga na mushku!|?}} | ||
|ruM=Enemy at gunpoint! | |||
}} | }} | ||