Co-Op Event 13: Blades of the Quick and Mighty: Difference between revisions

← Older edit

Co-Op Event 13: Blades of the Quick and Mighty (edit)

Revision as of 22:22, October 18, 2023

260 bytes added , 6 months ago

→‎Names in other languages

Mr. Kite

1,342

edits

@@ Line 15: / Line 15: @@
 }}
-'''Blades of the Quick and Mighty''' ({{ja|柔と剛の剣|Yawara to Tsuyoshi no Ken}}, ''Soft and Hard Swords'') is the 13th co-op [[event match]] out of a total of 21 in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. In it, the players, {{SSBB|Marth}} and {{SSBB|Ike}}, respectively, are pitted against {{SSBB|Link}}, {{SSBB|Meta Knight}}, and {{SSBB|Ganondorf}} on [[Temple]]. The music track for this event match is [[List of SSBB Music (Fire Emblem series)#Attack|Attack]], which is otherwise unavailable on Temple, normally playing on [[Castle Siege]].
+'''Blades of the Quick and Mighty''' is the 13th co-op [[event match]] out of a total of 21 in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. In it, the players, {{SSBB|Marth}} and {{SSBB|Ike}}, respectively, are pitted against {{SSBB|Link}}, {{SSBB|Meta Knight}}, and {{SSBB|Ganondorf}} on [[Temple]]. The music track for this event match is [[List of SSBB Music (Fire Emblem series)#Attack|Attack]], which is otherwise unavailable on Temple, normally playing on [[Castle Siege]].
+==Names in other languages==
+{{langtable
+|ja={{ja|柔と剛の剣|Yawara to Tsuyoshi no Ken}}
+|jaM=Soft and Hard Swords
+|fr=Deux lames, deux styles
+|frM=Two blades, two styles
+|de=Zwei mächtige Schwertkämpfer
+|deM=Two mighty swordfighters
+|es=Fieles espadas triunfadoras
+|esM=Faithful and triumphant swords
+|it=Spade veloci e spade potenti
+|itM=Fast swords and powerful swords
+|ko={{rollover|유연함과 강건함의 검|Guyeonhamgwa Gang-geonham-ui Geom
+|?}}
+|koM=Sword of Flexibility and Strength}}
 ==Trivia==
-*Ganondorf is the only character fought in this event that does not wield a sword (outside of his [[down taunt]]). However, he uses one for his smash attacks in ''[[Super Smash Bros Ultimate]]''.
+*Ganondorf is the only character fought in this event who does not wield a sword (outside of his [[down taunt]]).
-*This co-op event in ''Brawl'' is similar to the ''[[Melee]]'' event ([[Event 41: En Garde!]]), since one of the players is Marth, one of the opponents is Link, both events take place on the same stage ([[Temple]]), and both play a song from the [[Fire Emblem]] universe.
+*Like in the ''[[Melee]]'' event [[En Garde!]], one of the players is Marth, one of the opponents is Link, the stage is [[Temple]], and a song from the {{uv|Fire Emblem}} universe plays.
-*{{SSBU|Toon Link}} is the only sword-wielding Fighter that does not appear in this event match.
+*{{SSBB|Toon Link}} is the only sword-wielding fighter who does not appear in this event match.
 {{Event Brawl}}
 [[Category:Co-Op Events]]