List of voice actors: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 17: Line 17:
|data-sort-value="Aguilar, Zach"|{{s|wikipedia|Zach Aguilar}} || [[Byleth]] ♂ (English)
|data-sort-value="Aguilar, Zach"|{{s|wikipedia|Zach Aguilar}} || [[Byleth]] ♂ (English)
|-
|-
|data-sort-value="Aikawa, Rikako"|{{s|wikipedia|Rikako Aikawa}} || [[Squirtle]] (Japanese)<br>[[Gulpin]] (Japanese)<br>[[Abra]] (Japanese)<br>[[Tapu Koko]]
|data-sort-value="Aikawa, Rikako"|{{s|wikipedia|Rikako Aikawa}} || [[Starmie]]<br>[[Squirtle]] (Japanese)<br>[[Gulpin]] (Japanese)<br>[[Abra]] (Japanese)<br>[[Tapu Koko]]
|-
|-
|data-sort-value="Anseaume, Francois"|Francois Anseaume || [[Wii Fit Trainer]] ♂ (French, dialogue)
|data-sort-value="Anseaume, Francois"|Francois Anseaume || [[Wii Fit Trainer]] ♂ (French, dialogue)
Line 120: Line 120:
|data-sort-value="Del Rio, Antony"|Antony Del Rio || [[Pit]] (English) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Dark Pit]] (English)
|data-sort-value="Del Rio, Antony"|Antony Del Rio || [[Pit]] (English) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Dark Pit]] (English)
|-
|-
|data-sort-value="Delhausse, Jean-Marc"|Jean-Marc Delhausse || [[Announcer]] (French) {{gameIcon|ssb|16px}}<br>[[Master Hand]] (French) {{gameIcon|ssb|16px}}<br>[[Lucario]] (French)<br>[[Ivysaur]] (French)<br> [[Squirtle]] (French) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (French)
|data-sort-value="Delhausse, Jean-Marc"|Jean-Marc Delhausse || [[Announcer]] (French) {{gameIcon|ssb|16px}}<br>[[Lucario]] (French)<br>[[Ivysaur]] (French)<br> [[Squirtle]] (French) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (French)
|-
|-
|data-sort-value="Delmotte, Thibaut"|Thibaut Delmotte || [[Keldeo]] (French)
|data-sort-value="Delmotte, Thibaut"|Thibaut Delmotte || [[Keldeo]] (French)
Line 164: Line 164:
|data-sort-value="Fujiwara, Keiji"|{{s|wikipedia|Keiji Fujiwara}} || [[Mewtwo]] {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}
|data-sort-value="Fujiwara, Keiji"|{{s|wikipedia|Keiji Fujiwara}} || [[Mewtwo]] {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Fukumatsu, Shinya"|{{s|wikipedia|Shinya Fukumatsu}} || {{s|fireemblemwiki|Solon}} (Japanese)<ref name="trailer">Trailer only.</ref>
|data-sort-value="Fukumatsu, Shinya"|{{s|wikipedia|Shinya Fukumatsu}} || {{s|fireemblemwiki|Solon}} (Japanese)<ref group="n" name="trailer">Trailer only.</ref>
|-
|-
|data-sort-value="Fukuyama, Jun"|{{s|wikipedia|Jun Fukuyama}} || [[Roy]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}<br>[[Roy]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Joker]] (Japanese)<br>[[Arsène]] (Japanese)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Fukuyama, Jun"|{{s|wikipedia|Jun Fukuyama}} || [[Roy]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}<br>[[Roy]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Joker]] (Japanese)<br>[[Arsène]] (Japanese)<ref group="n" name="trailer"/>
|}
|}
=== G ===
=== G ===
Line 184: Line 184:
|data-sort-value="Glidewell, Alesia"|{{s|wikipedia|Alésia Glidewell}} || [[Zero Suit Samus]]<br>[[Knuckle Joe]] (English)<br>[[Krystal]] (English)
|data-sort-value="Glidewell, Alesia"|{{s|wikipedia|Alésia Glidewell}} || [[Zero Suit Samus]]<br>[[Knuckle Joe]] (English)<br>[[Krystal]] (English)
|-
|-
|data-sort-value="Griffith, Jason"|{{s|wikipedia|Jason Griffith}}<br><small>(credited as Adam Caroleson)</small> || [[Sonic]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}<br>[[Shadow]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}
|data-sort-value="Griffith, Jason"|{{s|wikipedia|Jason Griffith}}<br><small>(credited as Adam Caroleson)</small> || [[Sonic]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}<br>[[Sonic]] (English, some clips) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Shadow]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Grupe-Arnoldi, Nicola"|Nicola Grupe-Arnoldi || [[Piplup]] (German)
|data-sort-value="Grupe-Arnoldi, Nicola"|Nicola Grupe-Arnoldi || [[Piplup]] (German)
Line 258: Line 258:
|data-sort-value="Iizuka, Mayumi"|{{s|wikipedia|Mayumi Iizuka}} || [[Clefairy]] (Japanese)<br>[[Bellossom]] (Japanese)<br>[[Jirachi]] (Japanese)<br>[[Chansey]] (Japanese)
|data-sort-value="Iizuka, Mayumi"|{{s|wikipedia|Mayumi Iizuka}} || [[Clefairy]] (Japanese)<br>[[Bellossom]] (Japanese)<br>[[Jirachi]] (Japanese)<br>[[Chansey]] (Japanese)
|-
|-
|data-sort-value="Ikoma, Harumi"|{{s|wikipedia|Harumi Ikoma}} || [[Nakoruru]]<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Ikoma, Harumi"|{{s|wikipedia|Harumi Ikoma}} || [[Nakoruru]]<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Inada, Tetsu"|{{s|wikipedia|Tetsu Inada}} || [[Panther Caroso]] (Japanese)
|data-sort-value="Inada, Tetsu"|{{s|wikipedia|Tetsu Inada}} || [[Panther Caroso]] (Japanese)
Line 304: Line 304:
|data-sort-value="Kanemaru, Jun'ichi"|{{s|wikipedia|Jun'ichi Kanemaru}} || [[Sonic]] (Japanese)
|data-sort-value="Kanemaru, Jun'ichi"|{{s|wikipedia|Jun'ichi Kanemaru}} || [[Sonic]] (Japanese)
|-
|-
|data-sort-value="Kanemoto, Hisako"|{{s|wikipedia|Hisako Kanemoto}} || {{s|fireemblemwiki|Sakura}} (Japanese)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Kanemoto, Hisako"|{{s|wikipedia|Hisako Kanemoto}} || {{s|fireemblemwiki|Sakura}} (Japanese)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Katsu, Anri"|Anri Katsu || [[Ghirahim]]
|data-sort-value="Katsu, Anri"|Anri Katsu || [[Ghirahim]]
Line 332: Line 332:
|data-sort-value="Kishi, Yuji"|{{s|wikipedia|Yūji Kishi}} || [[Ken]] (Japanese)<br>[[Mii]] (Type 1) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|data-sort-value="Kishi, Yuji"|{{s|wikipedia|Yūji Kishi}} || [[Ken]] (Japanese)<br>[[Mii]] (Type 1) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Knickerbocker, Brianna"|{{s|wikipedia|Brianna Knickerbocker}} || {{s|fireemblemwiki|Sakura}} (English)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Knickerbocker, Brianna"|{{s|wikipedia|Brianna Knickerbocker}} || {{s|fireemblemwiki|Sakura}} (English)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Knotz, Michele"|{{s|wikipedia|Michele Knotz}} || [[Pokémon Trainer]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}<br>[[Squirtle]] (English)<br>[[Torchic]] (English)<br>[[Gardevoir]] (English)<br>[[Jirachi]] (English)<br>[[Piplup]] (English)<br>[[Manaphy]] (English)<br>[[Snivy]] (English)<br>[[Latias and Latios]] (English)<br>[[Bewear]] (English)
|data-sort-value="Knotz, Michele"|{{s|wikipedia|Michele Knotz}} || [[Pokémon Trainer]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}<br>[[Squirtle]] (English)<br>[[Torchic]] (English)<br>[[Gardevoir]] (English)<br>[[Jirachi]] (English)<br>[[Piplup]] (English)<br>[[Manaphy]] (English)<br>[[Snivy]] (English)<br>[[Latias and Latios]] (English)<br>[[Bewear]] (English)
Line 350: Line 350:
|data-sort-value="Kondo, Takashi"|{{s|wikipedia|Takashi Kondō}} || [[Terry Bogard]]
|data-sort-value="Kondo, Takashi"|{{s|wikipedia|Takashi Kondō}} || [[Terry Bogard]]
|-
|-
|data-sort-value="Konishi, Katsuyuki"|{{s|wikipedia|Katsuyuki Konishi}} || [[Hitmonlee]]<br>[[Porygon]] {{gameIcon|64|16px}}<br>[[Rayquaza]]<br>[[Scizor]] (Japanese) {{gameIcon|melee|16px}}<br>[[Snorlax]] (Japanese)<ref>Konishi is credited for Snorlax's voice in the Japanese versions of ''SSB4'' and ''Ultimate''. However, the voice is taken from archival audio of episode 41 of the ''Pokémon'' anime, where Snorlax's Japanese voice is [https://pbs.twimg.com/media/EfzDLTIWkAE36Ze?format=jpg&name=small credited] to one "Mr. T" (no relation to the American actor of the same name). It is unclear who exactly "Mr. T" is, but he is uncredited regardless.</ref><br>[[Deoxys]]<br>{{s|fireemblemwiki|Xander}} (Japanese)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Konishi, Katsuyuki"|{{s|wikipedia|Katsuyuki Konishi}} || [[Hitmonlee]]<br>[[Porygon]] {{gameIcon|64|16px}}<br>[[Rayquaza]] {{gameIcon|brawl|16px}}<br>[[Snorlax]] (Japanese)<ref group="n">While Konishi is credited for Snorlax's voice in the Japanese versions of ''SSB4'' and ''Ultimate'', the anime episode the voice comes from (episode 41) [https://pbs.twimg.com/media/EfzDLTIWkAE36Ze?format=jpg&name=orig credits someone going by "Mr. T"]. It is not known if "Mr. T" is Konishi.</ref><br>[[Deoxys]]<br>{{s|fireemblemwiki|Xander}} (Japanese)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Kopp, Brandy"|Brandy Kopp || [[Palutena]] (English)<br>[[Zelda]] ([[World of Light]], English) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|data-sort-value="Kopp, Brandy"|Brandy Kopp || [[Palutena]] (English)<br>[[Zelda]] ([[World of Light]], English) {{gameIcon|ultimate|16px}}
Line 380: Line 380:
|data-sort-value="Landa, Lauren"|{{s|wikipedia|Lauren Landa}} || [[Robin]] ♀ (English)
|data-sort-value="Landa, Lauren"|{{s|wikipedia|Lauren Landa}} || [[Robin]] ♀ (English)
|-
|-
|data-sort-value="Lander, Natalie"|{{s|wikipedia|Natalie Lander}} || {{s|fireemblemwiki|Elise}} (English)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Lander, Natalie"|{{s|wikipedia|Natalie Lander}} || {{s|fireemblemwiki|Elise}} (English)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Langdon, Reuben"|{{s|wikipedia|Reuben Langdon}} || [[Ken]] (English)
|data-sort-value="Langdon, Reuben"|{{s|wikipedia|Reuben Langdon}} || [[Ken]] (English)
Line 444: Line 444:
|data-sort-value="McAuliffe, Michael"|Michael McAuliffe || [[Slippy Toad]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}
|data-sort-value="McAuliffe, Michael"|Michael McAuliffe || [[Slippy Toad]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Mercer, Matthew"|{{s|wikipedia|Matthew Mercer}} || [[Chrom]] (English)<br>[[Yusuke Kitagawa]] (English)<br>{{s|fireemblemwiki|Ryoma}} (English)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Mercer, Matthew"|{{s|wikipedia|Matthew Mercer}} || [[Chrom]] (English)<br>[[Yusuke Kitagawa]] (English)<br>{{s|fireemblemwiki|Ryoma}} (English)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Merluzzo, Maurizio"|{{s|wikipedia|Maurizio Merluzzo}} || [[Knuckles]] (Italian)
|data-sort-value="Merluzzo, Maurizio"|{{s|wikipedia|Maurizio Merluzzo}} || [[Knuckles]] (Italian)
Line 452: Line 452:
|data-sort-value="Midorikawa, Hikaru"|{{s|wikipedia|Hikaru Midorikawa}} || [[Marth]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}<br>[[Marth]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|data-sort-value="Midorikawa, Hikaru"|{{s|wikipedia|Hikaru Midorikawa}} || [[Marth]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}<br>[[Marth]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Miki, Shin-ichiro"|{{s|wikipedia|Shin-ichiro Miki}} || [[Charizard]]<br>[[Charmander]] (Japanese)<br>[[Staryu]]<br>[[Scizor]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Darkrai]] (Japanese)<br>[[Akira Yuki]]
|data-sort-value="Miki, Shin-ichiro"|{{s|wikipedia|Shin-ichiro Miki}} || [[Charizard]]<br>[[Charmander]] (Japanese)<br>[[Staryu]]<br>[[Scizor]] (Japanese) {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Darkrai]] (Japanese)<br>[[Akira Yuki]]
|-
|-
|data-sort-value="Minella, Lani"|{{s|wikipedia|Lani Minella}} || [[Lucas]]<br>[[Pit]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}<br>[[Koopalings#Larry Koopa|Larry]]<br>[[Koopalings#Morton Koopa Jr.|Morton]]<br>[[Koopalings#Wendy O. Koopa|Wendy]]<br>[[Koopalings#Lemmy Koopa|Lemmy]]<br>[[Lyn]] (English)
|data-sort-value="Minella, Lani"|{{s|wikipedia|Lani Minella}} || [[Lucas]]<br>[[Pit]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}<br>[[Koopalings#Larry Koopa|Larry]]<br>[[Koopalings#Morton Koopa Jr.|Morton]]<br>[[Koopalings#Wendy O. Koopa|Wendy]]<br>[[Koopalings#Lemmy Koopa|Lemmy]]<br>[[Lyn]] (English)
Line 458: Line 458:
|data-sort-value="Mink, Oliver"|Oliver Mink || [[Kyurem]] (German)<br>[[Gogoat]] (German)
|data-sort-value="Mink, Oliver"|Oliver Mink || [[Kyurem]] (German)<br>[[Gogoat]] (German)
|-
|-
|data-sort-value="Mitsuishi, Kotono"|{{s|wikipedia|Kotono Mitsuishi}} || [[Ditto]] (Japanese)
|data-sort-value="Mitsuishi, Kotono"|{{s|wikipedia|Kotono Mitsuishi}} || [[Ditto]] {{gameIcon|melee|16px}}<br>[[Ditto]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Mittelman, Max"|{{s|wikipedia|Max Mittelman}} || [[Ryuji Sakamoto]] (English)
|data-sort-value="Mittelman, Max"|{{s|wikipedia|Max Mittelman}} || [[Ryuji Sakamoto]] (English)
Line 472: Line 472:
|data-sort-value="Mizusawa, Jun"|{{s|wikipedia|Jun Mizusawa}} || [[Zelda]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}<br>[[Sheik]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}
|data-sort-value="Mizusawa, Jun"|{{s|wikipedia|Jun Mizusawa}} || [[Zelda]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}<br>[[Sheik]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Mobus, Xander"|{{s|wikipedia|Xander Mobus}} || [[Announcer]] {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Master Hand]] {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Crazy Hand]] {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Joker]] (English)<br>[[Arsène]] (English)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Mobus, Xander"|{{s|wikipedia|Xander Mobus}} || [[Announcer]] {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Master Hand]] {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Crazy Hand]] {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Joker]] (English)<br>[[Arsène]] (English)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Moon, Nam-Suk"|{{s|wikipedia|Nam-Suk Moon}} || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (Korean) {{gameIcon|ssbb|16px}}
|data-sort-value="Moon, Nam-Suk"|{{s|wikipedia|Nam-Suk Moon}} || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (Korean) {{gameIcon|ssbb|16px}}
Line 497: Line 497:
|data-sort-value="Nagasako, Takashi"|{{s|wikipedia|Takashi Nagasako}} || [[Ganondorf]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}
|data-sort-value="Nagasako, Takashi"|{{s|wikipedia|Takashi Nagasako}} || [[Ganondorf]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Nakamura, Yuichi"|{{s|wikipedia|Yuichi Nakamura}} || {{s|fireemblemwiki|Ryoma}} (Japanese)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Nakamura, Yuichi"|{{s|wikipedia|Yuichi Nakamura}} || {{s|fireemblemwiki|Ryoma}} (Japanese)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Namikawa, Daisuke"|{{s|wikipedia|Daisuke Namikawa}} || [[Lucario]] (Japanese)<br>[[Mimikyu]]
|data-sort-value="Namikawa, Daisuke"|{{s|wikipedia|Daisuke Namikawa}} || [[Lucario]] (Japanese)<br>[[Mimikyu]]
Line 527: Line 527:
!Voice actor !! Role
!Voice actor !! Role
|-
|-
|data-sort-value="Ochman, Joe"|{{s|wikipedia|Joe Ochman}} || {{s|fireemblemwiki|Solon}} (English)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Ochman, Joe"|{{s|wikipedia|Joe Ochman}} || {{s|fireemblemwiki|Solon}} (English)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Ohara, Takashi"|{{s|wikipedia|Takashi Ōhara}} || [[Fox]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Mii]] (Type 3) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|data-sort-value="Ohara, Takashi"|{{s|wikipedia|Takashi Ōhara}} || [[Fox]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Mii]] (Type 3) {{gameIcon|ultimate|16px}}
Line 545: Line 545:
|data-sort-value="Osment, Haley Joel"|{{s|wikipedia|Haley Joel Osment}} || [[Sora]] (English)
|data-sort-value="Osment, Haley Joel"|{{s|wikipedia|Haley Joel Osment}} || [[Sora]] (English)
|-
|-
|data-sort-value="Otani, Ikue"|{{s|wikipedia|Ikue Ōtani}} || [[Pikachu]]<br>[[Goldeen]] (Japanese)<br>[[Starmie]]<br>[[Tiki]] (Japanese)<br>[[Morgana]] (Japanese)
|data-sort-value="Otani, Ikue"|{{s|wikipedia|Ikue Ōtani}} || [[Pikachu]]<br>[[Goldeen]] (Japanese)<br>[[Tiki]] (Japanese)<br>[[Morgana]] (Japanese)
|-
|-
|data-sort-value="Otomo, Ryuzaburo"|{{s|wikipedia|Ryūzaburō Ōtomo}} || [[Venusaur]] (Japanese) {{gameIcon|ssb|16px}}{{gameIcon|melee|16px}}
|data-sort-value="Otomo, Ryuzaburo"|{{s|wikipedia|Ryūzaburō Ōtomo}} || [[Venusaur]] (Japanese) {{gameIcon|ssb|16px}}{{gameIcon|melee|16px}}
Line 617: Line 617:
|data-sort-value="Schroder, Patrick"|Patrick Schröder || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ssbu|16px}}
|data-sort-value="Schroder, Patrick"|Patrick Schröder || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ssbu|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Schroeder, Erica"|{{s|wikipedia|Erica Schroeder}} || [[Spewpa]] (English)<br>[[Ditto]] (English)
|data-sort-value="Schroeder, Erica"|{{s|wikipedia|Erica Schroeder}} || [[Spewpa]] (English)<br>[[Ditto]] (English) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Schwarzmaier, Tim"|Tim Schwarzmaier || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ssbu|16px}}
|data-sort-value="Schwarzmaier, Tim"|Tim Schwarzmaier || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ssbu|16px}}
Line 655: Line 655:
|data-sort-value="Stachel, Marc"|Marc Stachel || [[Sonic]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}
|data-sort-value="Stachel, Marc"|Marc Stachel || [[Sonic]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Stanbra, David"|David Stanbra || {{s|fireemblemwiki|Xander}} (English)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Stanbra, David"|David Stanbra || {{s|fireemblemwiki|Xander}} (English)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Stevens, Eileen"|{{s|wikipedia|Eileen Stevens}} || [[Fennekin]] (English)
|data-sort-value="Stevens, Eileen"|{{s|wikipedia|Eileen Stevens}} || [[Fennekin]] (English)
Line 669: Line 669:
|data-sort-value="Sutherland, Chris"|{{s|mariowiki|Chris Sutherland}} || [[Banjo]]<br>[[Kazooie]]<br>[[Klaptrap]]
|data-sort-value="Sutherland, Chris"|{{s|mariowiki|Chris Sutherland}} || [[Banjo]]<br>[[Kazooie]]<br>[[Klaptrap]]
|-
|-
|data-sort-value="Suwa, Ayaka"|{{s|wikipedia|Ayaka Suwa}} || {{s|fireemblemwiki|Elise}} (Japanese)<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Suwa, Ayaka"|{{s|wikipedia|Ayaka Suwa}} || {{s|fireemblemwiki|Elise}} (Japanese)<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Swan, Leslie"|{{s|mariowiki|Leslie Swan}} || [[Kat and Ana]]
|data-sort-value="Swan, Leslie"|{{s|mariowiki|Leslie Swan}} || [[Kat and Ana]]
Line 694: Line 694:
|data-sort-value="Takekuma, Fumiko"|{{s|bulbapedia|Fumiko Takekuma}} || [[Raichu|Alolan Raichu]]<br>[[Exeggutor|Alolan Exeggutor]] (Japanese)
|data-sort-value="Takekuma, Fumiko"|{{s|bulbapedia|Fumiko Takekuma}} || [[Raichu|Alolan Raichu]]<br>[[Exeggutor|Alolan Exeggutor]] (Japanese)
|-
|-
|data-sort-value="Takeuchi, Ryota"|{{s|wikipedia|Ryota Takeuchi}} || {{s|armswiki|Kid Cobra}}<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Takeuchi, Ryota"|{{s|wikipedia|Ryota Takeuchi}} || {{s|armswiki|Kid Cobra}}<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Takezawa, Yuya"|{{s|mariowiki|Yūya Takezawa}} || {{b|Luma|species}}
|data-sort-value="Takezawa, Yuya"|{{s|mariowiki|Yūya Takezawa}} || {{b|Luma|species}}
Line 802: Line 802:
|data-sort-value="Yanada, Kiyoyuki"|{{s|wikipedia|Kiyoyuki Yanada}} || [[Richter Belmont|Richter]] (Japanese)<br>[[Mii]] (Type 11) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|data-sort-value="Yanada, Kiyoyuki"|{{s|wikipedia|Kiyoyuki Yanada}} || [[Richter Belmont|Richter]] (Japanese)<br>[[Mii]] (Type 11) {{gameIcon|ultimate|16px}}
|-
|-
|data-sort-value="Yasui, Kunihiko"|{{s|wikipedia|Kunihiko Yasui}} || [[Iori Yagami]]<ref name="trailer" />
|data-sort-value="Yasui, Kunihiko"|{{s|wikipedia|Kunihiko Yasui}} || [[Iori Yagami]]<ref group="n" name="trailer"/>
|-
|-
|data-sort-value="Yasumoto, Hiroki"|{{s|wikipedia|Hiroki Yasumoto}} || [[Guile]] (Japanese)
|data-sort-value="Yasumoto, Hiroki"|{{s|wikipedia|Hiroki Yasumoto}} || [[Guile]] (Japanese)
Line 831: Line 831:
While many characters have voice clips specifically recorded for the ''Super Smash Bros.'' games, just as many reuse existing ones from previous entries or their home series. Notable examples include:
While many characters have voice clips specifically recorded for the ''Super Smash Bros.'' games, just as many reuse existing ones from previous entries or their home series. Notable examples include:
*[[Yoshi]], [[Jigglypuff]], and [[Captain Falcon]] are the only fighters to have voice clips reused in all games beyond ''Smash 64''—Yoshi is unique among them in that he also reused voice clips in ''Smash 64''.
*[[Yoshi]], [[Jigglypuff]], and [[Captain Falcon]] are the only fighters to have voice clips reused in all games beyond ''Smash 64''—Yoshi is unique among them in that he also reused voice clips in ''Smash 64''.
**Jigglypuff is unique in that it has received new voice clips in other languages (Japanese in ''Melee'' and ''Ultimate'', French in ''Melee'' and ''Brawl'', German in ''Brawl''); only its English clips have been reused.
**Jigglypuff is unique in that it has received new voice clips in other languages (Japanese in every game except ''Smash 4''; French and German up to ''Brawl''); only its English clips have been reused.
**While Captain Falcon has used the same voice clips in each game (albeit with variations between ''Smash 64'', ''Melee'', and ''Brawl'' onwards), he was given new vocals in [[Min Min]]'s [[List of Super Smash Bros. Ultimate character trailers#Min Min|reveal trailer]]; Ryō Horikawa reprised his role for this appearance.
**While Captain Falcon has used the same voice clips in each game (albeit with variations between ''Smash 64'', ''Melee'', and ''Brawl'' onwards), he was given new vocals in [[Min Min]]'s [[List of Super Smash Bros. Ultimate character trailers#Min Min|reveal trailer]]; Ryō Horikawa reprised his role for this appearance.
*Inversely, [[Kirby]] receives new voice clips in all five games while still being voiced by the same actress, Makiko Ōmoto. This also applies to [[Ness]] (who is also voiced by Ōmoto), with the exception of him having no new voice clips in ''Ultimate'', unlike Kirby.
*Inversely, [[Kirby]] receives new voice clips in all five games while still being voiced by the same actress, Makiko Ōmoto. This also applies to [[Ness]] (who is also voiced by Ōmoto), with the exception of him having no new voice clips in ''Ultimate'', unlike Kirby.
Line 876: Line 876:
*[[Pokémon Trainer]] has the most voice actors in the entire series, totaling at 18. [[Wii Fit Trainer]] previously held the title, and still holds the record for the most voice actors in a single game, having 17 in ''Smash 4'' and ''Ultimate''.
*[[Pokémon Trainer]] has the most voice actors in the entire series, totaling at 18. [[Wii Fit Trainer]] previously held the title, and still holds the record for the most voice actors in a single game, having 17 in ''Smash 4'' and ''Ultimate''.
*[[Wii Fit Trainer]] is the only character to have different voice actors for different regional dialects. This is seen in the distinction between American and British English as well as Latin American and European Spanish. Because of this, Wii Fit Trainer is also the only character to feature up to four voice actors in a single language.
*[[Wii Fit Trainer]] is the only character to have different voice actors for different regional dialects. This is seen in the distinction between American and British English as well as Latin American and European Spanish. Because of this, Wii Fit Trainer is also the only character to feature up to four voice actors in a single language.
==Notes==
{{reflist|group="n"}}


==References==
==References==
237

edits