Co-Op Event 12: Come Back, Falcon Flyer!: Difference between revisions

← Older edit

Co-Op Event 12: Come Back, Falcon Flyer! (edit)

Revision as of 22:16, October 18, 2023

282 bytes added , 11 months ago

→‎Names in other languages

Mr. Kite

1,515

edits

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |type         = Co-Op
 |number       = 12
-|name         = Come Back! Falcon Flyer
+|name         = Come Back, Falcon Flyer!
-|image        = [[Image:Ecp12-comebackfalconflyer.png]]
+|image        = [[File:Ecp12-comebackfalconflyer.png]]
 |caption      =
 |description  = Land the final blow before the Falcon Flyer leaves...in about thirty seconds!
@@ Line 14: / Line 14: @@
 |availability = [[Event match#In Super Smash Bros. Brawl|Unlockable]]
 }}
-'''Come Back! Falcon Flyer''' ({{ja|カムバック！ファルコン・フライヤー|Kamubakku! Farukon Furaiyā}}, ''Come Back! Falcon Flyer'') is the 12th co-op [[event match]] out of a total of 21 in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. Playing as {{SSBB|Captain Falcon}} for player 1 and {{SSBB|Olimar}} for player 2, the players must defeat two {{SSBB|Samus}}es on [[Big Blue]] before the timer runs out.
+'''Come Back, Falcon Flyer!''' is the 12th co-op [[event match]] out of a total of 21 in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. Playing as {{SSBB|Captain Falcon}} for player 1 and {{SSBB|Olimar}} for player 2, the players must defeat two {{SSBB|Samus}}es on [[Big Blue]] within 30 seconds.
+==Names in other languages==
+{{langtable
+|ja={{ja|カムバック！ファルコン・フライヤー|Kamubakku! Farukon Furaiyā}}
+|jaM=Come Back! Falcon Flyer
+|fr=Décollage imminent!
+|frM=Imminent lift-off!
+|de=Komm zurück, Falcon Flyer!
+|deM=Come back, Falcon Flyer!
+|es=¡Vuelve, Falcon Flyer!
+|esM=Return, Falcon Flyer!
+|it=Falcon Flyer, torna indietro!
+|itM=Falcon Flyer, come back!
+|ko={{rollover|컴백! 팔콘플라이어|Come Back! Falcon Flyer|?}}
+|koM=Keombaeg! Palkonpeullaieo}}
 ==Trivia==
-*This event uses the same picture on the event selection screen as [[Event 24: Come On! Blue Falcon!]].
+*This event uses the same picture on the event selection screen as [[Event 24: Come On! Blue Falcon!|Come On! Blue Falcon!]].
-*Captain Falcon and Olimar are both teammates in the [[Subspace Emissary]]. This event match could be a reference to that.
+*Captain Falcon and Olimar are both team mates in the [[Subspace Emissary]]. This event match could be a reference to that.
-*This event is similar to [[Event 12: Seconds, Anyone?]]. This is because of four reasons. This is the same co-op event as the 12th event in [[Melee]], this co-op event involves ''Captain Falcon'', the stage is from the same universe as Captain Falcon (only this is a ''Melee Stage''; [[Big Blue]]), there is a time limit to defeat opponents, and either player's KO or failing to KO the opponents within the time limit means failure.
+*This event shares many similarities with the ''[[Melee]]'' event [[Event 12: Seconds, Anyone?|Seconds, Anyone?]]:
+**Both are the 12th event.
+**Both involve Captain Falcon.
+**Both take place on a ''Melee'' {{uv|F-Zero}} stage ("Seconds, Anyone?" was on [[Mute City]]).
+**Both have a short time limit to defeat the opponent.
 {{Event Brawl}}
 [[Category:Co-Op Events]]