Talk:List of stages (SSBM): Difference between revisions

Talk:List of stages (SSBM) (edit)

Revision as of 15:39, October 29, 2007

571 bytes added , 16 years ago

→‎The official names for the Master Hand, Polygon, and Metal Mario stages in SSB

Teamrocketspy621

42

edits

Revision as of 14:53, July 28, 2007 (edit) smashwikia>WaluigiIsAwesome (The official names for the Master Hand, Polygon, and Metal Mario stages in SSB) ← Older edit		Revision as of 15:39, October 29, 2007 (edit) (undo) Teamrocketspy621 (talk \| contribs) (→‎The official names for the Master Hand, Polygon, and Metal Mario stages in SSB) Newer edit →
Line 32:		Line 32:

	While taking a look at the Japanese site for SSB (the English one is now Dojo, covering SSBB), I found [http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/Map.html this list of stages]. I noticed that it had names for the Master Hand, Polygon, and Metal Mario stages. Not knowing Japanese, I put the page into the Altavista babelfish translator. The Polygon stage came out as "f...," which obviously isn't correct (especially because the same name was also given to [[Saffron City]]). However, Master Hand's stage got the name "Terminus," and Metal Mario's stage got the name "Meta crystal." I was wondering if these might be the official names, and if someone who knows Japanese could better translate the page. By the way, [http://babelfish.altavista.com/ here]'s the translator. [[User:WaluigiIsAwesome\|WaluigiIsAwesome]] 14:53, July 28, 2007 (EDT)		While taking a look at the Japanese site for SSB (the English one is now Dojo, covering SSBB), I found [http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/Map.html this list of stages]. I noticed that it had names for the Master Hand, Polygon, and Metal Mario stages. Not knowing Japanese, I put the page into the Altavista babelfish translator. The Polygon stage came out as "f...," which obviously isn't correct (especially because the same name was also given to [[Saffron City]]). However, Master Hand's stage got the name "Terminus," and Metal Mario's stage got the name "Meta crystal." I was wondering if these might be the official names, and if someone who knows Japanese could better translate the page. By the way, [http://babelfish.altavista.com/ here]'s the translator. [[User:WaluigiIsAwesome\|WaluigiIsAwesome]] 14:53, July 28, 2007 (EDT)
			:Hm, it's been a while since this was posted, but I do have some input. [http://kirby.classicgaming.gamespy.com Kirby's Rainbow Resort] has a [http://kirby.classicgaming.gamespy.com/multimedia/sounds list of the music in SSB] (scroll down and click "Super Smash Brothers (N64)"), and Metal Mario's stage is referred to as Meta Crystal there (although they could mean Metal Crystal, which makes more sense to me), so you might be on to something. Terminus is a pretty cool name for that stage, BTW. [[User:Teamrocketspy621\|Teamrocketspy621]] 15:39, October 29, 2007 (EDT)