Super Sonic: Difference between revisions

Super Sonic (edit)

246 bytes added , 2 years ago

m

1,076

edits

@@ Line 31: / Line 31: @@
 Super Sonic's attack power was weakened drastically in ''SSB4'', though it is still a potent Final Smash.
-Upon activating the Final Smash, Sonic says "Now I'll show you!" in the English version of ''Brawl''. In English versions of ''SSB4'' and ''Ultimate'', this is replaced with "Super Sonic style!", a snippet recycled from ''Sonic Generations''.<ref>[https://youtu.be/gHvq8tCljS0?t=3m41s The Final Battle! – ''Sonic Generations'']</ref> In the Japanese version of each game, he says "{{ja|決めてやる!|Kimete yaru!}}" (''I'm going to settle this!'').
+The following are Sonic's quotes upon activating the Final Smash in each language. His lines in ''Smash 4'' and ''Ultimate'' (barring Japanese) are recycled from ''Sonic Generations''.<ref>[https://youtu.be/gHvq8tCljS0?t=3m41s The Final Battle! – ''Sonic Generations'']</ref>
+{|class=wikitable
+! !! Quote !! Translation
+|-
+! scope="row"|English
+|"Now I'll show you!"{{GameIcon|SSBB}}<br>"Super Sonic style!"{{GameIcon|SSB4}}{{GameIcon|SSBU}} || N/A
+|-
+! scope="row"|Japanese
+|"{{ja|決めてやる!|Kimete yaru!}}" || "I'm going to settle this!"
+|-
+! scope="row"|French
+|"Façon Super Sonic!" || "Super Sonic way!"
+|-
+! scope="row"|Italian
+|
+|-
+! scope="row"|German
+|
+|-
+! scope="row"|Spanish
+|
+|}
 ==In ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''==