16,361
edits
Tag: Mobile edit |
m (→NTSC-J to NTSC-U changes: Just realized this exact info was already listed on the page, so removing this as I don't see a reason to list it twice.) |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 74: | Line 74: | ||
*Luigi techs while Mario is showing off the power moves in the Japanese version. | *Luigi techs while Mario is showing off the power moves in the Japanese version. | ||
*Luigi does not duck before jumping in the Japanese version. | *Luigi does not duck before jumping in the Japanese version. | ||
===Break the Targets!=== | ===Break the Targets!=== | ||
Line 311: | Line 307: | ||
*All of the [[crowd]] cheers were re-recorded to sound American and reflect the characters' American names. | *All of the [[crowd]] cheers were re-recorded to sound American and reflect the characters' American names. | ||
*Stage Select screen has a rough English translation for stage names placed over the series icon in the Japanese version, this was removed in the US version. | *Stage Select screen has a rough English translation for stage names placed over the series icon in the Japanese version, this was removed in the US version. | ||
*The sign on the side of the Silph Co. headquarters building in [[Saffron City]] reads "Silph" in the US version as opposed to the Japanese version's "Silf"; in addition, the banner on the background building to the left, which contained the typo "Got a Catch 'em All!", was corrected to "Gotta Catch 'em All!". In the iQue version, the banner on the background building was changed to "{{rollover| | *The sign on the side of the Silph Co. headquarters building in [[Saffron City]] reads "Silph" in the US version as opposed to the Japanese version's "Silf"; in addition, the banner on the background building to the left, which contained the typo "Got a Catch 'em All!", was corrected to "Gotta Catch 'em All!". In the iQue version, the banner on the background building was changed to "{{rollover|抓,抓,抓!!!|Zhuā, Zhuā, Zhuā!!!|?}}" (lit. Catch, Catch, Catch!!!) | ||
===={{SSB|Captain Falcon}}==== | ===={{SSB|Captain Falcon}}==== |
edits