237
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 254: | Line 254: | ||
*Shinobu Satouchi <span style=color:#B100BF>(Aoni Prod.)</span>: {{SSBM|Fox}} (in-game vocal effects, Japanese cutscene dialogue) | *Shinobu Satouchi <span style=color:#B100BF>(Aoni Prod.)</span>: {{SSBM|Fox}} (in-game vocal effects, Japanese cutscene dialogue) | ||
*Ikue Ohtani <span style=color:#B100BF>(Ezaki Prod.)</span>: {{SSBM|Pikachu}}, [[Goldeen]] (Japanese, uncredited) | *Ikue Ohtani <span style=color:#B100BF>(Ezaki Prod.)</span>: {{SSBM|Pikachu}}, [[Goldeen]] (Japanese, uncredited) | ||
*Mika Kanai<ref group="n" name="unlf">Only appears if the relevant fighter is unlocked.</ref><ref group="n" name="jpcr">Only | *Mika Kanai<ref group="n" name="unlf">Only appears if the relevant fighter is unlocked.</ref><ref group="n" name="jpcr">Only appears in the Japanese versions.</ref> <span style=color:#B100BF>(Arts Vision)</span>: {{SSBM|Jigglypuff}} (Japanese), [[Chikorita]], [[Marill]] (uncredited) | ||
*Rachael Lillis<ref group="n" name="unlf"/><ref group="n" name="intcr">Only | *Rachael Lillis<ref group="n" name="unlf"/><ref group="n" name="intcr">Only appears in the non-Japanese versions.</ref>: {{SSBM|Jigglypuff}} (English), [[Chansey]] (English, uncredited), [[Goldeen]] (English, uncredited) | ||
*Jen Taylor: {{SSBM|Peach}} | *Jen Taylor: {{SSBM|Peach}} | ||
*Ryo Horikawa <span style=color:#B100BF>(Aoni Prod.)</span>: {{SSBM|Captain Falcon}} | *Ryo Horikawa <span style=color:#B100BF>(Aoni Prod.)</span>: {{SSBM|Captain Falcon}} | ||
Line 312: | Line 312: | ||
===European localisation=== | ===European localisation=== | ||
'''German text''' | '''German text''' | ||
*Daniel Schäfers<ref group="n" name="palcr">Only | *Daniel Schäfers<ref group="n" name="palcr">Only appears in the PAL version.</ref> | ||
'''French text''' | '''French text''' | ||
Line 550: | Line 550: | ||
*Super Mario Club | *Super Mario Club | ||
'''Nintendo of America debug staff''' | '''Nintendo of America debug staff'''<ref group="n" name="ntsccr">Only appears in the NTSC versions.</ref> | ||
*Michael Kelbaugh | *Michael Kelbaugh | ||
*Kyle Hudson | *Kyle Hudson | ||
Line 562: | Line 562: | ||
*Nicko Gonzalez | *Nicko Gonzalez | ||
*NOA Debug Team | *NOA Debug Team | ||
'''Nintendo of Europe debug staff'''<ref group="n" name="palcr"/> | |||
*Maurice Tisdale | |||
*Nick Hooijer | |||
*Ángel Victoria | |||
*NOE Debug Team | |||
'''Digital Media Lab''' | '''Digital Media Lab''' | ||
Line 609: | Line 615: | ||
'''Artwork coordination''' | '''Artwork coordination''' | ||
*Masao Kamada | *Masao Kamada<ref group="n" name="ntsccr"/> | ||
'''General coordination''' | '''General coordination''' | ||
*Yukiko Kishimoto | *Yukiko Kishimoto | ||
*Kamon Yoshimura | *Kamon Yoshimura<ref group="n" name="ntsccr"/> | ||
'''Nintendo Support Staff''' | '''Nintendo Support Staff'''<ref group="n" name="ntsccr"/> | ||
*Koji Uyama | *Koji Uyama | ||
*Takeshi Furuta | *Takeshi Furuta | ||
Line 624: | Line 630: | ||
'''Marketing supervision''' | '''Marketing supervision''' | ||
*[[Satoru Iwata]] | *[[Satoru Iwata]] | ||
*Minoru Arakawa | *Minoru Arakawa<ref group="n" name="ntsccr"/> | ||
*Manabu "Mike" Fukuda | *Manabu "Mike" Fukuda<ref group="n" name="ntsccr"/> | ||
'''Package and manual design, editing, and printing''' | '''Package and manual design, editing, and printing''' | ||
Line 651: | Line 657: | ||
===Copyrights=== | ===Copyrights=== | ||
'''[[Nintendo]]''' | '''[[Nintendo]]''' | ||
*http://www.nintendogamecube-europe.com<ref group="n" name="palcr"/> | |||
*http://www.nintendo.co.jp | *http://www.nintendo.co.jp | ||
*http://www.nintendo.co.jp/smash | *http://www.nintendo.co.jp/smash |
edits