Language: Difference between revisions

39 bytes added ,  11 years ago
m
no edit summary
m (article seems satisfactory)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{articleIcons|ssb=y|ssbm=yes|ssbb=yes}}
{{articleIcons|ssb=y|ssbm=yes|ssbb=yes}}
'''Language''' is an option found in the Options menu of ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' and the [[PAL]] versions of ''[[Super Smash Bros.]]'' and ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. As the name suggests, the player can adjust the language of their copy of the game.
'''Language''' is an option found in the Options menu of ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' and the [[PAL]] versions of ''[[Super Smash Bros.]]'' and ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. As the name suggests, the player can adjust the language of their copy of the game.
[[File:NTSCLanguage.jpg|thumb|200px|The Language menu in the NTSC version of ''Super Smash Bros. Melee''.]]
[[File:NTSCLanguage.jpg|thumb|200px|The Language menu in the NTSC version of ''Super Smash Bros. Melee'' which shows options for English or Japanese.]]
==In ''[[Super Smash Bros.]]''==
==In ''[[Super Smash Bros.]]''==
[[File:Language SSB.png|thumb|200px|The language set to German in the European version of ''SSB''.]]
[[File:Language SSB.png|thumb|200px|The language menu in the European version of ''SSB''.]]
In the European PAL version of ''SSB'' (uniquely, ''SSB'' has separate European and Australian PAL versions), the language can be set to English, French or German through an extra section on the options menu. When the player hovers over a menu item with the language set to either French or German, a white box with its corresponding translation will display at the bottom of the screen.  
In the European PAL version of ''SSB'' (uniquely, ''SSB'' has separate European and Australian PAL versions), the language can be set to English, French or German through an extra section on the options menu. When the player hovers over a menu item with the language set to either French or German, a white box with its corresponding translation will display at the bottom of the screen.  


Line 9: Line 9:


===NTSC versions===
===NTSC versions===
In the NTSC versions of ''Melee'', the player can switch between Japanese and American English for their languages. Changing the languages has little to no effect on actual gameplay; almost all changes in the game are cosmetic when languages are switched.  
In the [[NTSC]] versions of ''Melee'', the player can switch between Japanese and American English for their languages. Changing the languages has little to no effect on actual gameplay; almost all changes in the game are cosmetic when languages are switched.  


===List of differences in the Japanese version versus the American English version===
===List of differences in the Japanese version versus the American English version===
Line 27: Line 27:


===PAL versions===
===PAL versions===
[[File:LanguagePAL.jpg|thumb|The "Language" option in the PAL versions of the game.]]
[[File:LanguagePAL.jpg|thumb|The "Language" option in the PAL version of ''Melee''.]]
In PAL versions of ''Melee'', the player can choose between five different languages in the game, reflecting the multiple areas of the European Union. They are:
In PAL versions of ''Melee'', the player can choose between five different languages in the game, reflecting the multiple areas of the European Union. They are: