3,577
edits
Language: Difference between revisions
m
article seems satisfactory
(Wow! Ain't one enough?) |
m (article seems satisfactory) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{articleIcons|ssb=y|ssbm=yes|ssbb=yes}} | {{articleIcons|ssb=y|ssbm=yes|ssbb=yes}} | ||
'''Language''' is an option found in the Options menu of ''Super Smash Bros. Melee'' and the PAL versions of ''Super Smash Bros.'' and ''Super Smash Bros. Brawl''. As the name suggests, the player can adjust the language of their copy of the game. | '''Language''' is an option found in the Options menu of ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' and the [[PAL]] versions of ''[[Super Smash Bros.]]'' and ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. As the name suggests, the player can adjust the language of their copy of the game. | ||
[[File:NTSCLanguage.jpg|thumb| | [[File:NTSCLanguage.jpg|thumb|200px|The Language menu in the NTSC version of ''Super Smash Bros. Melee''.]] | ||
==In ''[[Super Smash Bros.]]''== | ==In ''[[Super Smash Bros.]]''== | ||
[[File:Language SSB.png|thumb|The language set to German in the European version of ''SSB''.]] | [[File:Language SSB.png|thumb|200px|The language set to German in the European version of ''SSB''.]] | ||
In the European PAL version of ''SSB'' (uniquely, ''SSB'' has separate European and Australian PAL versions), the language can be set to English, French or German through an extra section on the options menu. When the player hovers over a menu item with the language set to either French or German, a white box with its corresponding translation will display at the bottom of the screen. | In the European PAL version of ''SSB'' (uniquely, ''SSB'' has separate European and Australian PAL versions), the language can be set to English, French or German through an extra section on the options menu. When the player hovers over a menu item with the language set to either French or German, a white box with its corresponding translation will display at the bottom of the screen. | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
In ''Melee'', the quality of the European localisations is questionable; while most of the simple text is translated (how much varies depending on the language), most of the larger text, most notably the names of game modes and menu options, remains in English. In ''Brawl'', however, almost all of the text is fully translated. | *In ''Melee'', the quality of the European localisations is questionable; while most of the simple text is translated (how much varies depending on the language), most of the larger text, most notably the names of game modes and menu options, remains in English. In ''Brawl'', however, almost all of the text is fully translated. | ||
{{SSBBMenus}} | {{SSBBMenus}} | ||