Sound Test: Difference between revisions

33 bytes added ,  2 years ago
→‎Trivia: Whoops, forgot Tekken announcer and ZSS. Also, can someone check if the Japanese sound test in Smash 4 mentions Saki, Kat, and Ana's voice actors in English?
(→‎Trivia: Whoops, forgot Tekken announcer and ZSS. Also, can someone check if the Japanese sound test in Smash 4 mentions Saki, Kat, and Ana's voice actors in English?)
Line 80: Line 80:
*In ''Ultimate''{{'}}s Japanese Sound Test, characters that only have English voice actors have their names romanized in English rather than written in Japanese. This applies to:  
*In ''Ultimate''{{'}}s Japanese Sound Test, characters that only have English voice actors have their names romanized in English rather than written in Japanese. This applies to:  
**Xander Mobus (Announcer, Master Hand, Crazy Hand)
**Xander Mobus (Announcer, Master Hand, Crazy Hand)
**Josh Keller (''Tekken 7'' announcer)
**Charles Martinet (Mario, Luigi, Dr. Mario, Wario, Waluigi)
**Charles Martinet (Mario, Luigi, Dr. Mario, Wario, Waluigi)
**Sam Kelly (Peach)
**Sam Kelly (Peach)
**Deanna Mustard (Daisy)
**Deanna Mustard (Daisy)
**Alesia Glidewell (Zero Suit Samus)
**Lani Minella (Lucas, Larry, Wendy, Lemmy, Morton)
**Lani Minella (Lucas, Larry, Wendy, Lemmy, Morton)
**Kerri Kane (Rosalina; misspelled as "Kerry Kane" in-game)
**Kerri Kane (Rosalina; misspelled as "Kerry Kane" in-game)
Line 93: Line 95:
***Oddly, this also applies to [[Luma]], despite their voice actor, Yuya Takezawa, being Japanese.
***Oddly, this also applies to [[Luma]], despite their voice actor, Yuya Takezawa, being Japanese.
*{{SSBU|Bayonetta}} has two nearly identical sections of voice clips in ''Ultimate''{{'}}s Sound Test, due to her original ''Bayonetta'' costume using English voice clips in all regions while her ''Bayonetta 2'' costume uses Japanese voice clips in some regions. The ''Bayonetta 2'' design is missing four voice clips in total when the language is not set to Japanese, three being Japanese (when the language is set to Chinese or Korean), one being English. The missing voice clips do not have a counterpart in the other language.
*{{SSBU|Bayonetta}} has two nearly identical sections of voice clips in ''Ultimate''{{'}}s Sound Test, due to her original ''Bayonetta'' costume using English voice clips in all regions while her ''Bayonetta 2'' costume uses Japanese voice clips in some regions. The ''Bayonetta 2'' design is missing four voice clips in total when the language is not set to Japanese, three being Japanese (when the language is set to Chinese or Korean), one being English. The missing voice clips do not have a counterpart in the other language.
*In ''Ultimate'', Larry has 27 voice clips, unlike Bowser Jr. and the other Koopalings, who all have 28.
*In ''Smash 4'' and ''Ultimate'', Morton and Larry respectively have one less voice clip than Bowser Jr. and the rest of the Koopalings (Morton/Larry has 25/26 while the others have 26/27).
*Oddly, the sorting of series in ''Ultimate''{{'}}s Sound Test is different from the Spirits list and the official website. Normally, {{uv|EarthBound}} is listed first and {{uv|F-Zero}} is listed afterward, and the third-party series are listed in order of their ''Smash'' debut; in the Sound Test, ''EarthBound'' comes after ''F-Zero'', and the third-party universes, as well as {{uv|ARMS}}, are grouped together with each other between the {{uv|Splatoon}} and ''Other'' categories.
*Oddly, the sorting of series in ''Ultimate''{{'}}s Sound Test is different from the Spirits list and the official website. Normally, {{uv|EarthBound}} is listed first and {{uv|F-Zero}} is listed afterward, and the third-party series are listed in order of their ''Smash'' debut; in the Sound Test, ''EarthBound'' comes after ''F-Zero'', and the third-party universes, as well as {{uv|ARMS}}, are grouped together with each other between the {{uv|Splatoon}} and ''Other'' categories.
*For some reason, the Sound Test in ''Ultimate'' does not refer to the two Roys by their games, despite their spirits doing so.
*For unknown reasons, Yuki Tsuji is not credited as the {{SSBU|Inkling}}s in the Japanese Sound Test in ''Ultimate'', unlike Kazumi Totaka and Masahiro Sakurai, who are also not credited as voices in the main credits but are in the Sound Test. Likewise, Sachi Matsumoto is not credited as [[Skull Kid]] in the Sound Test, despite her being credited as {{SSBU|Toon Link}}.
*For unknown reasons, Yuki Tsuji is not credited as the {{SSBU|Inklings}} in the Japanese Sound Test in ''Ultimate'', unlike Kazumi Totaka and Masahiro Sakurai, who are also not credited as voices in the main credits but are in the Sound Test. Likewise, Sachi Matsumoto is not credited as [[Skull Kid]] in the Sound Test, despite her being credited as {{SSBU|Toon Link}}.
{{clr}}
{{clr}}


1,077

edits