User:Prolyfic8/List of voice actors not present in the series: Difference between revisions

From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:


==Fighter-based universe==
==Fighter-based universe==
<!--
==={{symbol|castlevania|32px}} Castlevania===
==={{symbol|bayonetta|32px}} Bayonetta===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="Japanese">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Wakamoto, Norio"|{{iw|wikipedia|Norio Wakamoto}}
|
|Dracula
|
|Japanese voice actor in the franchise.
|
|}
|}
 
</div>
==={{symbol|castlevania|32px}} Castlevania===
<div class="tabbertab" title="English">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Seitz, Patrick"|{{iw|wikipedia|Patrick Seitz}}
|
|Dracula
|
|English voice actor in the franchise.
|
|}
|}
</div>
</div>


==={{symbol|dk|32px}} Donkey Kong===
==={{symbol|dk|32px}} Donkey Kong===
Line 33: Line 32:
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Nagasako, Takashi"|{{iw|wikipedia|Takashi Nagasako}}
|
|Donkey Kong
|
| rowspan="3" |Voice actors in the franchise.
|
|-
|data-sort-value="Suzuki, Katsumi"|{{iw|wikipedia|Katsumi Suzuki}}
|Diddy Kong
|-
|data-sort-value="Tsuchiya, Toshihide"|Toshihide Tsuchiya
|King K. Rool
|}
|}
-->
 
==={{symbol|dq|32px}} Dragon Quest===
==={{symbol|dq|32px}} Dragon Quest===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="Japanese">
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Role
!Note
|-
|data-sort-value="Toyoguchi, Megumi "|{{iw|wikipedia|Megumi Toyoguchi}}
|Cetacea
|Japanese voice actor in ''Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age''.
|}
</div>
<div class="tabbertab" title="English">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|data-sort-value="Hardiker, Rasmus"|Rasmus Hardiker
|data-sort-value="Hardiker, Rasmus"|{{iw|wikipedia|Rasmus Hardiker}}
|Luminary
|Luminary
|{{flag|United Kingdom}}
| rowspan="2" |English ({{flag|United Kingdom}}) voice actors in ''Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age''.
|English voice actor in ''Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age''.
|-
|data-sort-value="Karpf, Eve"|{{iw|wikipedia|Eve Karpf}}
|Cetacea
|}
|}
</div>
</div>


==={{symbol|fatalfury|32px}} Fatal Fury===
==={{symbol|fatalfury|32px}} Fatal Fury===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="Japanese">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|data-sort-value="Okamoto, Hiroshi"|Hiroshi Okamoto
|data-sort-value="Okamoto, Hiroshi"|{{iw|wikipedia|Hiroshi Okamoto}}
|Andy Bogard
|Andy Bogard
|{{flag|Japan}}
| rowspan="9" |Japanese voice actors in ''The King of Fighter XIV''.
| rowspan="3" |Japanese voice actor in ''The King of Fighter XIV''.
|-
|-
|data-sort-value="Mito, Kozo"|Kōzō Mito
|data-sort-value="Mito, Kozo"|{{iw|wikipedia|Kōzō Mito}}
|Joe Higashi
|Joe Higashi
|{{flag|Japan}}
|-
|data-sort-value="Kuwata, Kong"|Kong Kuwata
| rowspan="2" |Geese Howard
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Epcar, Richard"|Richard Epcar
|data-sort-value="Kuwata, Kong"|{{iw|wikipedia|Kong Kuwata}}
|{{flag|United States}}
|Geese Howard
|English voice actor in ''Tekken 7''.
|-
|-
|data-sort-value="Masaki, Masaki"|Masaki Masaki
|data-sort-value="Masaki, Masaki"|Masaki Masaki
|Billy Kane
|Billy Kane
|{{flag|Japan}}
| rowspan="6" |Japanese voice actor in ''The King of Fighter XIV''.
|-
|-
|data-sort-value="Uchida, Yuma"|Yūma Uchida
|data-sort-value="Uchida, Yuma"|{{iw|wikipedia|Yūma Uchida}}
|Rock Howard
|Rock Howard
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Shikase, Hajime"|Hajime Shikase
|data-sort-value="Shikase, Hajime"|Hajime Shikase
|Tung Fu Rue
|Tung Fu Rue
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Nagata, Kazuhiko"|Kazuhiko Nagata
|data-sort-value="Nagata, Kazuhiko"|Kazuhiko Nagata
|Kim Kaphwan
|Kim Kaphwan
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Emi Bridcutt, Sarah"|Sarah Emi Bridcutt
|data-sort-value="Emi Bridcutt, Sarah"|{{iw|wikipedia|Sarah Emi Bridcutt}}
|Blue Mary
|Blue Mary
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Mogami, Tsuguo"|Tsuguo Mogami
|data-sort-value="Mogami, Tsuguo"|{{iw|wikipedia|Tsuguo Mogami}}
|Ryuji Yamazaki
|Ryuji Yamazaki
|{{flag|Japan}}
|}
|}
</div>
<div class="tabbertab" title="English">
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Role
!Note
|-
|data-sort-value="Epcar, Richard"|{{iw|wikipedia|Richard Epcar}}
|Geese Howard
|English ({{flag|United States}}) voice actor in ''Tekken 7''.
|}
</div>
</div>


==={{symbol|ff|32px}} Final Fantasy===
==={{symbol|ff|32px}} Final Fantasy===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="English">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|data-sort-value="Burton, Steve"|Steve Burton
|data-sort-value="Burton, Steve"|{{iw|wikipedia|Steve Burton|actor}}
| rowspan="4" |Cloud
| rowspan="2" |Cloud Strife
|{{flag|United States}}
|English ({{flag|United States}}) voice actor in the franchise (2002-2018).
|English voice actor prior to ''Final Fantasy VII Remake''.
|-
|-
|data-sort-value="Christian, Cody"|Cody Christian
|data-sort-value="Christian, Cody"|{{iw|wikipedia|Cody Christian}}
|{{flag|United States}}
|English ({{flag|United States}}) voice actors in the franchise (2020–present).
| rowspan="3" |Localization release of ''Final Fantasy VII Remake''.
|-
|-
|data-sort-value="Schalla, Bjorn"|Björn Schalla
|data-sort-value="Newbern, George"|{{iw|wikipedia|George Newbern}}
|{{flag|Germany}}
| rowspan="2" |Sephiroth
|English ({{flag|United States}}) voice actor in the franchise (2005-2018).
|-
|data-sort-value="Hoechlin, Tyler"|{{iw|wikipedia|Tyler Hoechlin}}
|English ({{flag|United States}}) voice actors in the franchise (2020–present).
|}
</div>
<div class="tabbertab" title="French">
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Role
!Note
|-
|-
|data-sort-value="Goasdoue, Tanguy"|Tanguy Goasdoué
|data-sort-value="Goasdoue, Tanguy"|Tanguy Goasdoué
|{{flag|France}}
|Cloud Strife
| rowspan="2" |French voice actors in the franchise (2020–present).
|-
|-
|data-sort-value="Hoechlin, Tyler"|Tyler Hoechlin
|data-sort-value="Choel, Bruno"|{{iw|wikipedia|Bruno Choël}}
| rowspan="3" |Sephiroth
|Sephiroth
|{{flag|United States}}
|}
| rowspan="3" |Localization release of ''Final Fantasy VII Remake''.
</div>
<div class="tabbertab" title="German">
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Role
!Note
|-
|data-sort-value="Schalla, Bjorn"|Björn Schalla
|Cloud Strife
| rowspan="2" |German voice actors in the franchise (2020–present).
|-
|-
|data-sort-value="Jager, Simon"|Simon Jäger
|data-sort-value="Jager, Simon"|Simon Jäger
|{{flag|Germany}}
|Sephiroth
|-
|data-sort-value="Choel, Bruno"|Bruno Choël
|{{flag|France}}
|}
|}
</div>
</div>


==={{symbol|fe|32px}} Fire Emblem===
==={{symbol|fe|32px}} Fire Emblem===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="Japanese">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|data-sort-value="Ishikawa, Kaito"|Kaito Ishikawa
|data-sort-value="Ishikawa, Kaito"|{{iw|wikipedia|Kaito Ishikawa}}
| rowspan="2" |Dimitri
|Dimitri
|{{flag|Japan}}
| rowspan="13" |Japanese voice actors in the franchise.
|
|-
|data-sort-value="Hidenori, Takahashi"|Takahashi Hidenori
|Dedue
|-
|data-sort-value="Iwami, Manaka"|{{iw|wikipedia|Manaka Iwami}}
|Ingrid
|-
|-
|data-sort-value="Hackney, Chris"|Chris Hackney
|data-sort-value="Kakuma, Ai"|{{iw|wikipedia|Ai Kakuma}}
|{{flag|United States}}
|Edelgard
|
|-
|-
|data-sort-value="Hidenori, Takahashi"|Takahashi Hidenori
|data-sort-value="Nagatsuma, Juri"|{{iw|wikipedia|Juri Nagatsuma}}
| rowspan="2" |Dedue
|Dorothea
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Lepley, Ben"|Ben Lepley
|data-sort-value="Ishigami, Shizuka"|{{iw|wikipedia|Shizuka Ishigami}}
|{{flag|United States}}
|Petra
|
|-
|-
|data-sort-value="Iwami, Manaka"|Manaka Iwami
|data-sort-value="Toyonaga, Toshiyuki"|{{iw|wikipedia|Toshiyuki Toyonaga}}
| rowspan="2" |Ingrid
|Claude
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Cox, Brittany"|Brittany Cox
|data-sort-value="Kuwahara, Yuki"|{{iw|wikipedia|Yūki Kuwahara}}
|{{flag|United States}}
|Hilda
|
|-
|-
|data-sort-value="Kakuma, Ai"|Ai Kakuma
|data-sort-value="Watanabe, Hiroshi"|{{iw|wikipedia|Hiroshi Watanabe}}
| rowspan="2" |Edelgard
|Lorenz
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Platt, Tara"|Tara Platt
|data-sort-value="Inoue, Kikuko"|{{iw|wikipedia|Kikuko Inoue}}
|{{flag|United States}}
|Rhea
|
|-
|-
|data-sort-value="Nagatsuma, Juri"|Juri Nagatsuma
|data-sort-value="Koyasu, Takehito"|{{iw|wikipedia|Takehito Koyasu}}
| rowspan="2" |Dorothea
|Seteth
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Clark, Allegra"|Allegra Clark
|data-sort-value="Ono, Yūko"|{{iw|wikipedia|Yūko Ōno}}
|{{flag|United States}}
|Flayn
|
|-
|-
|data-sort-value="Ishigami, Shizuka"|Shizuka Ishigami
|data-sort-value="Matsumoto, Shinobu"|Shinobu Matsumoto
| rowspan="2" |Petra
|Gatekeeper
|{{flag|Japan}}
|}
|
</div>
<div class="tabbertab" title="English">
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Role
!Note
|-
|-
|data-sort-value="Mata, Faye"|Faye Mata
|data-sort-value="Hackney, Chris"|Chris Hackney
|{{flag|United States}}
|Dimitri
|
| rowspan="13" |English ({{flag|United States}}) voice actors in the franchise.
|-
|-
|data-sort-value="Toyonaga, Toshiyuki"|Toshiyuki Toyonaga
|data-sort-value="Lepley, Ben"|Ben Lepley
| rowspan="2" |Claude
|Dedue
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Zieja, Joe"|Joe Zieja
|data-sort-value="Cox, Brittany"|Brittany Cox
|{{flag|United States}}
|Ingrid
|
|-
|-
|data-sort-value="Kuwahara, Yuki"|Yūki Kuwahara
|data-sort-value="Platt, Tara"|{{iw|wikipedia|Tara Platt}}
| rowspan="2" |Hilda
|Edelgard
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Saffioti, Salli"|Salli Saffioti
|data-sort-value="Clark, Allegra"|Allegra Clark
|{{flag|United States}}
|Dorothea
|
|-
|-
|data-sort-value="Watanabe, Hiroshi"|Hiroshi Watanabe
|data-sort-value="Mata, Faye"|{{iw|wikipedia|Faye Mata}}
| rowspan="2" |Lorenz
|Petra
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Diskin, Benjamin"|Benjamin Diskin
|data-sort-value="Zieja, Joe"|Joe Zieja
|{{flag|United States}}
|Claude
|
|-
|-
|data-sort-value="Inoue, Kikuko"|Kikuko Inoue
|data-sort-value="Saffioti, Salli"|{{iw|wikipedia|Salli Saffioti}}
| rowspan="2" |Rhea
|Hilda
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Leigh, Cherami"|Cherami Leigh
|data-sort-value="Diskin, Benjamin"|{{iw|wikipedia|Benjamin Diskin}}
|{{flag|United States}}
|Lorenz
|
|-
|-
|data-sort-value="Koyasu, Takehito"|Takehito Koyasu
|data-sort-value="Leigh, Cherami"|{{iw|wikipedia|Cherami Leigh}}
| rowspan="2" |Seteth
|Rhea
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Whitten, Mark"|Mark Whitten
|data-sort-value="Whitten, Mark"|Mark Whitten
|{{flag|United States}}
|Seteth
|
|-
|data-sort-value="Ono, Yūko"|Yūko Ōno
| rowspan="2" |Flayn
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="Marie Gregory, Deva"|Deva Marie Gregory
|data-sort-value="Marie Gregory, Deva"|Deva Marie Gregory
|{{flag|United States}}
|Flayn
|
|-
|data-sort-value="Matsumoto, Shinobu"|Shinobu Matsumoto
| rowspan="2" |Gatekeeper
|{{flag|Japan}}
|
|-
|-
|data-sort-value="McCarley, Kyle"|Kyle McCarley
|data-sort-value="McCarley, Kyle"|{{iw|wikipedia|Kyle McCarley}}
|{{flag|United States}}
|Gatekeeper
|
|}
|}
</div>
</div>


<!--
==={{symbol|kh|32px}} Kingdom Hearts===
==={{symbol|fzero|32px}} F-Zero===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="French">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Reignoux, Donald"|{{iw|wikipedia|Donald Reignoux}}
|
|Sora
|
|French voice actor in ''Kingdom Hearts'' and ''Kingdom Hearts II''.
|
|}
|}
 
</div>
==={{symbol|ki|32px}} Kid Icarus===
<div class="tabbertab" title="German">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Von Jascheroff, Constantin"|{{iw|wikipedia|Constantin von Jascheroff}}
|
|Sora
|German voice actor in ''Kingdom Hearts'' and ''Kingdom Hearts II''.
|}
|}
-->
</div>
==={{symbol|kh|32px}} Kingdom Hearts===
<div class="tabbertab" title="Spanish">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|data-sort-value="Von Jascheroff, Constantin"|Constantin von Jascheroff
| rowspan="4" |Sora
|{{flag|Germany}}
| rowspan="3" |Localization release of ''Kingdom Hearts''.
|-
|data-sort-value="Reignoux, Donald"|Donald Reignoux
|{{flag|France}}
|-
|-
|data-sort-value="Moreno, Adolfo"|Adolfo Moreno
|data-sort-value="Moreno, Adolfo"|Adolfo Moreno
|{{flag|Spain}}
|Sora
|Spanish voice actor in ''Kingdom Hearts'' and ''Kingdom Hearts II''.
|}
|}
<!--
</div>
==={{symbol|kirby|32px}} Kirby===
</div>
 
==={{symbol|smb|32px}} Mario===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="James, Kenny"|Kenny James
|
|Bowser
|
| rowspan="2" |Voice actors in the franchise.
|
|-
|data-sort-value="Minegishi, Toru"|Toru Minegishi
|Petey Piranha
|}
|}


==={{symbol|mario|32px}} Mario===
==={{symbol|mg|32px}} Metal Gear===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="French">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Bonami, Emmanuel"|{{iw|wikipedia|Emmanuel Bonami}}
|
|Solid Snake
|
| rowspan="5" |French voice actors in ''Metal Gear Solid'' (PSX).
|
|-
|data-sort-value="Deslandes, Olivier"|Olivier Deslandes
|Gray Fox
|-
|data-sort-value="Mead, Nicholas"|Nicholas Mead
|Hal Emmerich
|-
|data-sort-value="Smolikovski, Philippe"|Philippe Smolikovski
|Roy Campbell
|-
|data-sort-value="Seydoux, Vanessa"|Vanessa Seydoux
|Mei Ling
|}
|}
 
</div>
==={{symbol|mm|32px}} Mega Man===
<div class="tabbertab" title="German">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Grothgar, Stephan"|{{iw|wikipedia|Stephan Grothgar}}
|
|Solid Snake
|
| rowspan="5" |German voice actors in ''Metal Gear Solid'' (PSX).
|
|-
|data-sort-value="Michael, Sebastian"|Sebastian Michael
|Gray Fox
|-
|data-sort-value="Redmann, Erich"|Erich Redmann
|Hal Emmerich
|-
|data-sort-value="Mellinger, Michael"|{{iw|wikipedia|Michael Mellinger}}
|Roy Campbell
|-
|data-sort-value="Kehrberger, Nicole"|Nicole Kehrberger
|Mei Ling
|}
|}
-->
</div>
==={{symbol|mg|32px}} Metal Gear===
<div class="tabbertab" title="Italian">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|data-sort-value="Grothgar, Stephan"|Stephan Grothgar
| rowspan="4" |Snake
|{{flag|Germany}}
| rowspan="20" |Localization release of ''Metal Gear Solid''.
|-
|data-sort-value="Bonami, Emmanuel"|Emmanuel Bonami
|{{flag|France}}
|-
|-
|data-sort-value="Ricci, Alessandro"|Alessandro Ricci
|data-sort-value="Ricci, Alessandro"|Alessandro Ricci
|{{flag|Italy}}
|Solid Snake
| rowspan="5" |Italian voice actors in ''Metal Gear Solid'' (PSX).
|-
|-
|data-sort-value="Vallés, Alfonso"|Alfonso Vallés
|data-sort-value="Marinoni, Massimo" rowspan="2" |Massimo Marinoni
|{{flag|Spain}}
|Gray Fox
|-
|-
|data-sort-value="Michael, Sebastian"|Sebastian Michael
|Hal Emmerich
| rowspan="3" |Gray Fox
|{{flag|Germany}}
|-
|-
|data-sort-value="Deslandes, Olivier"|Olivier Deslandes
|data-sort-value="Cola, Angelo"|Angelo Cola
|{{flag|France}}
|Roy Campbell
|-
|-
|data-sort-value="Marinoni, Massimo" rowspan="2" |Massimo Marinoni
|data-sort-value="Farina, Laura"|Laura Farina
|{{flag|Italy}}
|Mei Ling
|}
</div>
<div class="tabbertab" title="Spanish">
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Role
!Note
|-
|-
|Hal Emmerich
|data-sort-value="Valles, Alfonso"|{{iw|wikipedia|Alfonso Vallés}}
|{{flag|Italy}}
|Solid Snake
| rowspan="5" |Spanish voice actors in ''Metal Gear Solid'' (PSX).
|-
|-
|data-sort-value="Javiar Serrano, Jose"|Jose Javiar Serrano
|data-sort-value="Javiar Serrano, Jose"|Jose Javiar Serrano
|Gray Fox
|Gray Fox
|{{flag|Spain}}
|-
|data-sort-value="Redmann, Erich"|Erich Redmann
| rowspan="3" |Hal Emmerich
|{{flag|Germany}}
|-
|data-sort-value="Mead, Nicholas"|Nicholas Mead
|{{flag|France}}
|-
|-
|data-sort-value="Hernandez, Quique"|Quique Hernandez
|data-sort-value="Hernandez, Quique"|Quique Hernandez
|{{flag|Spain}}
|Hal Emmerich
|-
|-
|data-sort-value="Mellinger, Michael"|Michael Mellinger
|data-sort-value="Gil, Vicente"|Vicente Gil
| rowspan="4" |Roy Campbell
|Roy Campbell
|{{flag|Germany}}
|-
|-
|data-sort-value="Smolikovski, Philippe"|Philippe Smolikovski
|data-sort-value="Bayarri, Noemi"|Noemi Bayarri
|{{flag|France}}
|Mei Ling
|}
</div>
</div>
 
==={{symbol|sonic|32px}} Sonic the Hedgehog===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="Japanese">
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Role
!Note
|-
|-
|data-sort-value="Cola, Angelo"|Angelo Cola
|data-sort-value="Hirohashi, Ryo"|{{iw|wikipedia|Ryō Hirohashi}}
|{{flag|Italy}}
|Tails
| rowspan="2" |Japanese voice actors in the franchise.
|-
|-
|data-sort-value="Gil, Vicente"|Vicente Gil
|data-sort-value="Ono, Daisuke"|{{iw|wikipedia|Daisuke Ono}}
|{{flag|Spain}}
|Silver
|}
</div>
<div class="tabbertab" title="English">
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Role
!Note
|-
|-
|data-sort-value="Kehrberger, Nicole"|Nicole Kehrberger
|data-sort-value="Palant, Amy"|{{iw|wikipedia|Amy Palant}}
| rowspan="4" |Mei Ling
| rowspan="2" |Tails
|{{flag|Germany}}
|English ({{flag|United States}}) voice actor in the franchise (2003–2010).
|-
|-
|data-sort-value="Seydoux, Vanessa"|Vanessa Seydoux
|data-sort-value="O'Shaughnessey, Colleen"|{{iw|wikipedia|Colleen O'Shaughnessey}}
|{{flag|France}}
|English ({{flag|United States}}) voice actor in the franchise (2014–present).
|-
|-
|data-sort-value="Farina, Laura"|Laura Farina
|data-sort-value="Capella, Pete"|{{iw|wikipedia|Pete Capella}}
|{{flag|Italy}}
| rowspan="2" |Silver
|English ({{flag|United States}}) voice actor in the franchise (2006-2010).
|-
|-
|data-sort-value="Bayarri, Noemi"|Noemi Bayarri
|data-sort-value="Flynn, Quinton"|{{iw|wikipedia|Quinton Flynn}}
|{{flag|Spain}}
|English ({{flag|United States}}) voice actor in the franchise (2010-2017).
|}
|}
<!--
</div>
==={{symbol|metroid|32px}} Metroid===
<div class="tabbertab" title="French">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Marechal, Marie-Eugenie"|Marie-Eugénie Maréchal
|
|Tails
|
| rowspan="2" |French voice actors in the franchise.
|
|-
|data-sort-value="Grull, Herve"|Hervé Grull
|Silver
|}
|}
 
</div>
==={{symbol|persona|32px}} Persona===
<div class="tabbertab" title="German">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Kortemeier, Anke"|Anke Kortemeier
|
|Tails
|
|German voice actor in the franchise (2011-2019).
|
|-
|data-sort-value="Wolf, Roland"|Roland Wolf
|Silver
|German voice actor in the franchise.
|}
|}
 
</div>
==={{symbol|pokemon|32px}} Pokémon===
<div class="tabbertab" title="Italian">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Ponticelli, Benedetta"|{{iw|wikipedia|Benedetta Ponticelli}}
|
|Tails
|
| rowspan="2" |Italian voice actor in the franchise.
|
|-
|data-sort-value="Albano, Davide"|Davide Albano
|Silver
|}
|}
 
</div>
==={{symbol|po|32px}} Punch-Out!!===
<div class="tabbertab" title="Spanish">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Molina, Graciela"|Graciela Molina
|
|Tails
|
|Spanish voice actor in the franchise.
|
|-
|data-sort-value="De Gracia, Angel"|Ángel de Gracia
|Silver
|Spanish voice actor in the franchise (2011-2017).
|}
|}
</div>
</div>


==={{symbol|sonic|32px}} Sonic the Hedgehog===
==={{symbol|starfox|32px}} Star Fox===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="French">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Le Minoux, Martial"|Martial Le Minoux
|
|Fox McCloud
|
| rowspan="3" |French voice actors in ''Star Fox Zero''.
|
|-
|data-sort-value="Delage, Patrick"|Patrick Delage
|Falco Lombardi
|-
|data-sort-value="Elias, Michel"|Michel Elias
|Wolf O'Donnell
|}
|}
 
</div>
==={{symbol|starfox|32px}} Star Fox===
<div class="tabbertab" title="German">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Schwarz, Philip"|Philip Schwarz
|
|Fox McCloud
|
| rowspan="3" |German voice actors in ''Star Fox Zero''.
|
|-
|data-sort-value="Krosing, Andi"|Andi Krösing
|Falco Lombardi
|-
|data-sort-value="Wolters, Jurgen"|Jürgen Wolters
|Wolf O'Donnell
|}
|}
 
</div>
==={{symbol|sf|32px}} Street Fighter===
<div class="tabbertab" title="Italian">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Novara, Renato"|Renato Novara
|
|Fox McCloud
|
| rowspan="3" |Italian voice actors in ''Star Fox Zero''.
|
|-
|data-sort-value="Zanotti, Matteo"|Matteo Zanotti
|Falco Lombardi
|-
|data-sort-value="Corbetta, Oliviero"|Oliviero Corbetta
|Wolf O'Donnell
|}
|}
-->
</div>
==={{symbol|tekken|32px}} Tekken===
<div class="tabbertab" title="Spanish">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|Jordan Byrne
|data-sort-value="De Gracia, Angel"|Angel De Gracia
|Kazuya
|Fox McCloud
|{{flag|United States}}
| rowspan="2" |Spanish voice actors in ''Star Fox Zero''.
|English voice actor in ''Street Fighter x Tekken''.
|-
|data-sort-value="Vilcan, Albert"|Albert Vilcan
|Falco Lombardi
|}
|}
<!--
</div>
==={{symbol|zelda|32px}} The Legend of Zelda===
</div>
 
==={{symbol|tekken|32px}} Tekken===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Byrne, Jordan"|Jordan Byrne
|
|Kazuya Mishima
|
| rowspan="2" |English ({{flag|United States}}) voice actors in ''Street Fighter x Tekken''.
|
|-
|data-sort-value="Price, Jamieson"|{{iw|wikipedia|Jamieson Price}}
|Heihachi Mishima
|}
|}


==={{symbol|wario|32px}} Wario===
==={{symbol|xb|32px}} Xenoblade Chronicles===
<div class="tabber">
<div class="tabbertab" title="Japanese">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Nakao, Eri"|Eri Nakao
|
|Fiora
|
| rowspan="9" |Japanese voice actors in the franchise.
|
|-
|data-sort-value="Ohwada, Hitomi"|{{iw|wikipedia|Hitomi Ohwada}}
|Nia
|-
|data-sort-value="Inada, Tetsu"|{{iw|wikipedia|Tetsu Inada}}
|Dromarch
|-
|data-sort-value="Nonaka, Ai"|{{iw|wikipedia|Ai Nonaka}}
|Tora
|-
|data-sort-value="Kuno, Misaki"|{{iw|wikipedia|Misaki Kuno}}
|Poppi
|-
|data-sort-value="Saiga, Mitsuki"|{{iw|wikipedia|Mitsuki Saiga}}
|Mòrag
|-
|data-sort-value="Itoh, Shizuka"|{{iw|wikipedia|Shizuka Itoh}}
|Brighid
|-
|data-sort-value="Tsuda, Kenjiro"|{{iw|wikipedia|Kenjiro Tsuda}}
|Zeke
|-
|data-sort-value="Hirohashi, Ryo"|{{iw|wikipedia|Ryo Hirohashi}}
|Pandoria
|}
|}
 
</div>
==={{symbol|wf|32px}} Wii Fit===
<div class="tabbertab" title="English">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|
|data-sort-value="Reeves, Carina"|Carina Reeves
|
|Fiora
|
| rowspan="9" |English ({{flag|United Kingdom}}) voice actors in the franchise.
|
|-
|
|data-sort-value="Huw, Catrin-Mai"|Catrin-Mai Huw
|Nia
|-
|data-sort-value="Roberts, William"|William Roberts
|Dromarch
|-
|data-sort-value="Hardiker, Rasmus"|{{iw|wikipedia|Rasmus Hardiker}}
|Tora
|-
|data-sort-value="Ii, Arina"|Arina Ii
|Poppi
|-
|data-sort-value="Mitchell, Kirsty"|{{iw|wikipedia|Kirsty Mitchell}}
|Mòrag
|-
|data-sort-value="De Jongh, Jules"|{{iw|wikipedia|Jules de Jongh}}
|Brighid
|-
|data-sort-value="Barker, Daniel"|Daniel Barker
|Zeke
|-
|data-sort-value="Stewart, Becca"|Becca Stewart
|Pandoria
|}
|}
-->
</div>
</div>
 
==={{symbol|other|32px}} Other===
==={{symbol|other|32px}} Other===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Voice actor
!Voice actor
!Role
!Role
!Language
!Note
!Note
|-
|-
|data-sort-value="Takakura, Daiki"|Daiki Takakura
|data-sort-value="Takakura, Daiki"|Daiki Takakura
|Ryo Sakazaki
|Ryo Sakazaki
|{{flag|Japan}}
| rowspan="11" |Japanese voice actors in ''The King of Fighters'' franchise (2016—present).
| rowspan="5" |Japanese voice actor in ''The King of Fighter XIV''.
|-
|-
|data-sort-value="Kakuma, Ai"|Ai Kakuma
|data-sort-value="Kakuma, Ai"|{{iw|wikipedia|Ai Kakuma}}
|Yuri Sakazaki
|Yuri Sakazaki
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Ikoma, Harumi"|Harumi Ikoma
|data-sort-value="Ikoma, Harumi"|{{iw|wikipedia|Harumi Ikoma}}
|King
|King
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Maeno, Tomoaki"|Tomoaki Maeno
|data-sort-value="Maeno, Tomoaki"|{{iw|wikipedia|Tomoaki Maeno}}
|Kyo Kusanagi
|Kyo Kusanagi
|{{flag|Japan}}
|-
|data-sort-value="Hoshino, Takanori"|Takanori Hoshino
| rowspan="2" |Iori Yagami
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Witwer, Sam"|Sam Witwer
|data-sort-value="Hoshino, Takanori"|{{iw|wikipedia|Takanori Hoshino}}
|{{flag|United States}}
|Iori Yagami
|English voice actor in ''The King of Fighter XIV''.
|-
|-
|data-sort-value="Fujiwara, Takahiro"|Takahiro Fujiwara
|data-sort-value="Fujiwara, Takahiro"|Takahiro Fujiwara
|Goro Daimon
|Goro Daimon
|{{flag|Japan}}
| rowspan="6" |Japanese voice actor in ''The King of Fighter XIV''.
|-
|-
|data-sort-value="Arita, Hiroyuki"|Hiroyuki Arita
|data-sort-value="Arita, Hiroyuki"|Hiroyuki Arita
|Chang Koehan
|Chang Koehan
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Maezuka, Atsushi"|Atsushi Maezuka
|data-sort-value="Maezuka, Atsushi"|Atsushi Maezuka
|Choi Bounge
|Choi Bounge
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Ikezawa, Haruna"|Haruna Ikezawa
|data-sort-value="Ikezawa, Haruna"|{{iw|wikipedia|Haruna Ikezawa}}
|Athena Asamiya
|Athena Asamiya
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Shinoya, Bunshu"|Bunshu Shinoya
|data-sort-value="Shinoya, Bunshu"|Bunshu Shinoya
|Ralf Jones
|Ralf Jones
|{{flag|Japan}}
|-
|-
|data-sort-value="Kasaya, Tomo"|Tomo Kasaya
|data-sort-value="Kasaya, Tomo"|Tomo Kasaya
|Clark Still
|Clark Still
|{{flag|Japan}}
|}
|}


==References==
==References==
{{reflist}}
{{reflist}}

Revision as of 12:50, May 2, 2024

The following is a list of voice actors who have not voiced any characters present in the Super Smash Bros. series, ranging from playable to background characters.

Fighter-based universe

Castlevania (universe) Castlevania

Voice actor Role Note
Norio Wakamoto Dracula Japanese voice actor in the franchise.
Voice actor Role Note
Patrick Seitz Dracula English voice actor in the franchise.

Donkey Kong (universe) Donkey Kong

Voice actor Role Note
Takashi Nagasako Donkey Kong Voice actors in the franchise.
Katsumi Suzuki Diddy Kong
Toshihide Tsuchiya King K. Rool

Dragon Quest (universe) Dragon Quest

Voice actor Role Note
Megumi Toyoguchi Cetacea Japanese voice actor in Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age.
Voice actor Role Note
Rasmus Hardiker Luminary English (United Kingdom) voice actors in Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age.
Eve Karpf Cetacea

Fatal Fury (universe) Fatal Fury

Voice actor Role Note
Hiroshi Okamoto Andy Bogard Japanese voice actors in The King of Fighter XIV.
Kōzō Mito Joe Higashi
Kong Kuwata Geese Howard
Masaki Masaki Billy Kane
Yūma Uchida Rock Howard
Hajime Shikase Tung Fu Rue
Kazuhiko Nagata Kim Kaphwan
Sarah Emi Bridcutt Blue Mary
Tsuguo Mogami Ryuji Yamazaki
Voice actor Role Note
Richard Epcar Geese Howard English (United States) voice actor in Tekken 7.

Final Fantasy (universe) Final Fantasy

Voice actor Role Note
Steve Burton Cloud Strife English (United States) voice actor in the franchise (2002-2018).
Cody Christian English (United States) voice actors in the franchise (2020–present).
George Newbern Sephiroth English (United States) voice actor in the franchise (2005-2018).
Tyler Hoechlin English (United States) voice actors in the franchise (2020–present).
Voice actor Role Note
Tanguy Goasdoué Cloud Strife French voice actors in the franchise (2020–present).
Bruno Choël Sephiroth
Voice actor Role Note
Björn Schalla Cloud Strife German voice actors in the franchise (2020–present).
Simon Jäger Sephiroth

Fire Emblem (universe) Fire Emblem

Voice actor Role Note
Kaito Ishikawa Dimitri Japanese voice actors in the franchise.
Takahashi Hidenori Dedue
Manaka Iwami Ingrid
Ai Kakuma Edelgard
Juri Nagatsuma Dorothea
Shizuka Ishigami Petra
Toshiyuki Toyonaga Claude
Yūki Kuwahara Hilda
Hiroshi Watanabe Lorenz
Kikuko Inoue Rhea
Takehito Koyasu Seteth
Yūko Ōno Flayn
Shinobu Matsumoto Gatekeeper
Voice actor Role Note
Chris Hackney Dimitri English (United States) voice actors in the franchise.
Ben Lepley Dedue
Brittany Cox Ingrid
Tara Platt Edelgard
Allegra Clark Dorothea
Faye Mata Petra
Joe Zieja Claude
Salli Saffioti Hilda
Benjamin Diskin Lorenz
Cherami Leigh Rhea
Mark Whitten Seteth
Deva Marie Gregory Flayn
Kyle McCarley Gatekeeper

Kingdom Hearts (universe) Kingdom Hearts

Voice actor Role Note
Donald Reignoux Sora French voice actor in Kingdom Hearts and Kingdom Hearts II.
Voice actor Role Note
Constantin von Jascheroff Sora German voice actor in Kingdom Hearts and Kingdom Hearts II.
Voice actor Role Note
Adolfo Moreno Sora Spanish voice actor in Kingdom Hearts and Kingdom Hearts II.

Mario (universe) Mario

Voice actor Role Note
Kenny James Bowser Voice actors in the franchise.
Toru Minegishi Petey Piranha

Metal Gear (universe) Metal Gear

Voice actor Role Note
Emmanuel Bonami Solid Snake French voice actors in Metal Gear Solid (PSX).
Olivier Deslandes Gray Fox
Nicholas Mead Hal Emmerich
Philippe Smolikovski Roy Campbell
Vanessa Seydoux Mei Ling
Voice actor Role Note
Stephan Grothgar Solid Snake German voice actors in Metal Gear Solid (PSX).
Sebastian Michael Gray Fox
Erich Redmann Hal Emmerich
Michael Mellinger Roy Campbell
Nicole Kehrberger Mei Ling
Voice actor Role Note
Alessandro Ricci Solid Snake Italian voice actors in Metal Gear Solid (PSX).
Massimo Marinoni Gray Fox
Hal Emmerich
Angelo Cola Roy Campbell
Laura Farina Mei Ling
Voice actor Role Note
Alfonso Vallés Solid Snake Spanish voice actors in Metal Gear Solid (PSX).
Jose Javiar Serrano Gray Fox
Quique Hernandez Hal Emmerich
Vicente Gil Roy Campbell
Noemi Bayarri Mei Ling

Sonic the Hedgehog (universe) Sonic the Hedgehog

Voice actor Role Note
Ryō Hirohashi Tails Japanese voice actors in the franchise.
Daisuke Ono Silver
Voice actor Role Note
Amy Palant Tails English (United States) voice actor in the franchise (2003–2010).
Colleen O'Shaughnessey English (United States) voice actor in the franchise (2014–present).
Pete Capella Silver English (United States) voice actor in the franchise (2006-2010).
Quinton Flynn English (United States) voice actor in the franchise (2010-2017).
Voice actor Role Note
Marie-Eugénie Maréchal Tails French voice actors in the franchise.
Hervé Grull Silver
Voice actor Role Note
Anke Kortemeier Tails German voice actor in the franchise (2011-2019).
Roland Wolf Silver German voice actor in the franchise.
Voice actor Role Note
Benedetta Ponticelli Tails Italian voice actor in the franchise.
Davide Albano Silver
Voice actor Role Note
Graciela Molina Tails Spanish voice actor in the franchise.
Ángel de Gracia Silver Spanish voice actor in the franchise (2011-2017).

Star Fox (universe) Star Fox

Voice actor Role Note
Martial Le Minoux Fox McCloud French voice actors in Star Fox Zero.
Patrick Delage Falco Lombardi
Michel Elias Wolf O'Donnell
Voice actor Role Note
Philip Schwarz Fox McCloud German voice actors in Star Fox Zero.
Andi Krösing Falco Lombardi
Jürgen Wolters Wolf O'Donnell
Voice actor Role Note
Renato Novara Fox McCloud Italian voice actors in Star Fox Zero.
Matteo Zanotti Falco Lombardi
Oliviero Corbetta Wolf O'Donnell
Voice actor Role Note
Angel De Gracia Fox McCloud Spanish voice actors in Star Fox Zero.
Albert Vilcan Falco Lombardi

Tekken (universe) Tekken

Voice actor Role Note
Jordan Byrne Kazuya Mishima English (United States) voice actors in Street Fighter x Tekken.
Jamieson Price Heihachi Mishima

Xenoblade Chronicles (universe) Xenoblade Chronicles

Voice actor Role Note
Eri Nakao Fiora Japanese voice actors in the franchise.
Hitomi Ohwada Nia
Tetsu Inada Dromarch
Ai Nonaka Tora
Misaki Kuno Poppi
Mitsuki Saiga Mòrag
Shizuka Itoh Brighid
Kenjiro Tsuda Zeke
Ryo Hirohashi Pandoria
Voice actor Role Note
Carina Reeves Fiora English (United Kingdom) voice actors in the franchise.
Catrin-Mai Huw Nia
William Roberts Dromarch
Rasmus Hardiker Tora
Arina Ii Poppi
Kirsty Mitchell Mòrag
Jules de Jongh Brighid
Daniel Barker Zeke
Becca Stewart Pandoria

SpecialStagesSymbol.svg Other

Voice actor Role Note
Daiki Takakura Ryo Sakazaki Japanese voice actors in The King of Fighters franchise (2016—present).
Ai Kakuma Yuri Sakazaki
Harumi Ikoma King
Tomoaki Maeno Kyo Kusanagi
Takanori Hoshino Iori Yagami
Takahiro Fujiwara Goro Daimon
Hiroyuki Arita Chang Koehan
Atsushi Maezuka Choi Bounge
Haruna Ikezawa Athena Asamiya
Bunshu Shinoya Ralf Jones
Tomo Kasaya Clark Still

References

Retrieved from "https://www.ssbwiki.com/index.php?title=User:Prolyfic8/List_of_voice_actors_not_present_in_the_series&oldid=1891813"